Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Curator
11 contributions
8 months ago
Original Lyrics
Translation in French
You said you hate me and you wish I would vanish
Tu sais, tu m'entends et tu espères que je disparaisse
Okay, you love me, baby I speak your language
Ok, tu m'aimes, bébé je parle ton langage
Sayin′ things you don't mean
Sayin′ things you don't mean
To someone that means the world to you
A quelqu'un qui représente le monde pour toi
You see what I mean?
Tu vois ce que je veux dire?
Sayin′ things you don't mean
Sayin′ things you don't mean
To someone that means the world to you
A quelqu'un qui représente le monde pour toi
You see what I mean?
Tu vois ce que je veux dire?
You said you hate me and you wish I would vanish
Tu sais, tu m'entends et tu espères que je disparaisse
Okay, you love me, baby I speak your language
Ok, tu m'aimes, bébé je parle ton langage
Sayin' things you don′t mean
Sayin' things you don′t mean
To the one that means the world to you
A celui qui représente le monde pour toi
You see what I mean?
Tu vois ce que je veux dire?
I say, "I hate you, too, and I wish you would vanish"
J'ai dit, "je te déteste aussi, et j'espère que tu disparaîtra"
But babe, I love you and I think you understand it
Mais, bébé, je t'aime et je pense que tu le comprends
Sayin′ things I don't mean
Sayin′ things I don't mean
To the one that means the world to me
A celui qui représente le monde pour moi
You see what I mean?
Tu vois ce que je veux dire?
Sayin′ things I don't mean
Sayin′ things I don't mean
Girl you mean the world to me, yes, you do, ooh-ooh
Chérie, tu représentes le monde pour moi, oui, tu l'es, ooh
I-I know
Je sais, je sais
I′m sorry
I′m sorry
I can be a hypocrite
Je peux être un hypocrite
I got stuff to work on
J'ai des choses à travailler
You got stuff to work on
Tu as des choses à travailler
But we're gonna, we′re gonna make it work
But we're gonna, we′re gonna make it work
I love you
Je t'aime
Writer(s): Rupert Thomas, Kelsey Miguel Gonzalez, Giveon Evans, Anthony Berkley
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 8 months ago
TAKE TIME
Album • 2020 • 8 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere