Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Curator
26 contributions
over 6 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Fresh laid concrete
Concreto fresco
Melodies blowing
Melodías soplando
Don't care where we're going
No importa a dónde estamos yendo
But the day is wasting
Pero el día se está gastando
Just keep moving
Sólo mantente moviéndote
And take it all in
Y tómalo todo
chorus
The rumble of voices
El retumbar de voces
Are the bass to our song
Son el bajo de nuestra canción
The horns are just on the beat
Los cláxones van a ritmo
Honkin' along
Tocando la bocina
Let's be the harmony
Vamos a ser la armonía
But no note is wrong
Pero ninguna nota está equivocada
And let's take the city
Y vamos a tomar la ciudad
And make it our song
Y hacerla nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Let's take the city
Vamos a tomar la ciudad
And make it our song
Y hacerla nuestra canción
verse
Pencil tapping
Dando golpecitos con el lápiz
Feet speed walking
Pies caminando con velocidad
Cars just driving
Los autos sólo conduciendo
Daydream gazing
Mirada de ensueño
Just keep moving
Sólo mantente moviéndote
And take it all in
Y tómalo todo
chorus
The rumble of voices
El retumbar de voces
Are the bass to our song
Son el bajo de nuestra canción
The horns are just on the beat
Los cláxones van a ritmo
Honkin' along
Tocando la bocina
Let's be the harmony
Vamos a ser la armonía
But no note is wrong
Pero ninguna nota está equivocada
And let's take the city
Y vamos a tomar la ciudad
And make it our song
Y hacerla nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Let's take the city
Vamos a tomar la ciudad
And make it our song
Y hacerla nuestra canción
bridge
Everything going on around you
Todo pasando a tu alrededor
Just close your eyes and disconnect for a moment or two
Sólo cierra tus ojos y desconéctate por un momento o dos
And hear
Y escucha
chorus
The rumble of voices
El retumbar de voces
Are the bass to our song
Son el bajo de nuestra canción
The horns are just on the beat
Los cláxones van a ritmo
Honkin' along
Tocando la bocina
We'll be the harmony
Seremos la armonía
But no note is wrong
Pero ninguna nota está equivocada
And let's take the city
Y vamos a tomar la ciudad
And make it our song
Y hacerla nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Let's take the city
Vamos a tomar la ciudad
And make it our song
Y hacerla nuestra canción
Writer(s): Gregg Steven Wattenberg, Grace Avery Vanderwaal, Michael D. Adubato
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 6 years ago
Show 26 contributors
Just the Beginning
Album • 2017 • 12 tracks
11
City Song
Grace VanderWaal
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere