Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

Do you ever make it out of your head?
¿Alguna vez logras salir de tu cabeza?
Do you still swim in your thoughts?
¿Todavía nadas en tus pensamientos?
Do you still mistake your flaws for property?
¿Todavía confundes tus defectos con propiedad?
Something that just don't sit right with you
Algo que simplemente no te sienta bien
But Heaven knows, Heaven knows
Pero el cielo sabe, el cielo sabe
Your wings can weigh you down
Tus alas no pueden pesarte

pre-chorus

Angels make a way somehow
Los ángeles hacen un camino de alguna manera
And if we fall, we fall on clouds
Y si caemos, caemos en las nubes

chorus

Black girl here, black girl with the black girl hair
Chica negra aquí, chica negra con el pelo de chica negra
Took a little sun kiss just to look like this
Tomó un pequeño beso de sol solo para verse así
God-sent, you're an angel (angel)
Enviado por Dios, eres un ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)

chorus

Heaven wears your halo
El cielo viste tu aureola
They know you're an angel (angel)
Saben que eres un ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angеl)
ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)

verse

I'm a big deal, I gеt sick and tired of holdin' it in
Soy un gran problema, me enfermo y me canso de contenerlo
Rich blood, you can probably see the gold in my skin
Sangre rica, probablemente puedas ver el oro en mi piel
I'm more than a girl, won't let the troubles of the world
Soy más que una niña, no dejaré que los problemas del mundo
Come weigh me down
Ven a pesarme

pre-chorus

But angels make a way somehow
Los ángeles hacen un camino de alguna manera
But if we fall, we fall on clouds
Pero si caemos, caemos en las nubes

chorus

Black girl here, black girl with the black girl hair
Chica negra aquí, chica negra con el pelo de chica negra
Took a little sun kiss just to look like this
Tomó un pequeño beso de sol solo para verse así
God-sent, you're an angel (angel)
Enviado por Dios, eres un ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)

chorus

Heaven wears your halo
El cielo viste tu aureola
They know you're an angel (angel)
Saben que eres un ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)

bridge

Some might hate and they wait on your fall (ah)
Algunos pueden odiar y esperan tu caída (ah)
They don't know there's a grace for it all (all)
No saben que hay una gracia para todo (todo)
My flaws don't make me
Mis defectos no me hacen
Beautiful and real are you, they cannot compare, all you
Bello y real eres tu, no se pueden comparar, todo tu
Perfectly a masterpiece in all of me, even my scars (scars)
Perfectamente una obra maestra en todo mí, incluso mis cicatrices (cicatrices)
Even my scars, yeah
Incluso mis cicatrices, sí

chorus

Black girl here, black girl with the black girl hair
Chica negra aquí, chica negra con el pelo de chica negra
Took a little sun kiss just to look like this
Tomó un pequeño beso de sol solo para verse así
God-sent, you're an angel (angel)
Enviado por Dios, eres un ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)

chorus

Heaven wears your halo
El cielo viste tu aureola
They know you're an angel (angel)
Saben que eres un ángel (ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Angel (angel)
Ángel Ángel)
Writer(s): Theron Otis Feemster, Coleridge Tillman, Halle Lynn Bailey

Contributions

Last edit 10 months ago
Show 22 contributors
Angel - Single
Single • 2023 • 1 track
1
Angel
Halle
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro