Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
10 months ago
Translations
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Well, I won't die for love
Bueno, no moriré por amor
But I've got a body here to bury
Pero aquí tengo un cuerpo para enterrar
And if truth be told, it's scary
Y siendo honesta, da miedo
'Cause my shoulders are heavy already
Porque mis hombros ya se sienten pesados
And, yeah, I know
Y, sí, conozco
The parts of myself that I've hated
Las partes de mí misma que he odiado
And I can't tell which ones are mine and which I created
Y no puedo darme cuenta de cuáles son mías y cuáles he creado
chorus
But I won't die for love, but ever since I met you
Pero no moriré por amor, pero desde que te conocí
You could have my heart and I would break it for you
Podrías tener mi corazón y yo lo rompería por ti
And I won't die for love, but ever since I met you
Y no moriré por amor, pero desde que te conocí
You could have my heart and I would break it for you
Podrías tener mi corazón y yo lo rompería por ti
bridge
Take one in the temple, my tongue is a vessel
Toma uno en el templo, mi lengua es un recipiente
I try to be careful with the thing inside my chest
Trato de ser cuidadosa con la cosa adentro de mi pecho
You shoot for the memory, so you can forget me
Le disparas al recuerdo, así puedes olvidarme
I'll leave if you let me, oh
Me iré si me lo permites, oh
chorus
But I won't die for love, but ever since I met you
Pero no moriré por amor, pero desde que te conocí
You could have my heart and I would break it for you
Podrías tener mi corazón y yo lo rompería por ti
bridge
Please, don't leave (I'm running out of time to tell you)
Por favor, no te vayas (Me estoy quedando sin tiempo para decirte)
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
No me dejes en este estado (Me estoy quedando sin cosas de las cuales arrepentirme)
Please, don't leave (I'm running out of time to tell you)
Por favor, no te vayas (Me estoy quedando sin tiempo para decirte)
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
No me dejes en este estado (Me estoy quedando sin cosas de las cuales arrepentirme)
Please, don't leave
Por favor, no te vayas
Don't leave me in the shape you left me (you told me)
No me dejes en este estado (Tú me dijiste)
Please don't leave (oh, oh)
Por favor, no te vayas (oh, oh)
Just leave in the place you found me safe and soundly
Solo déjame en el lugar en el que me encontraste, segura y tranquila
chorus
I won't die for love, but ever since I met you
No moriré por amor, pero desde que te conocí
You could have my heart and I would break it for you
Podrías tener mi corazón y yo lo rompería por ti
outro
Well, I won't die for love, but ever since I met you
Bueno, no moriré por amor, pero desde que te conocí
You could have my heart and I would break it for you
Podrías tener mi corazón y yo lo rompería por ti
Writer(s): Ashley Frangipane, Johnathan Cunningham
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
If I Can’t Have Love, I Want Power (Deluxe)
Album • 2022 • 19 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere