Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
24 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Don't call me by my name
No me llames por mi nombre
All of this is temporary
Todo esto es temporal
Watch as I step away, for your sake
Mira mientras me alejo, por tu bien
All of this is temporary
Todo esto es temporal
pre-chorus
Well, maybe I could hold you in the dark
O quizá podría sostenerte en la oscuridad
You won't even notice me depart
Tú ni siquiera notarás mi partida
Secondhand thread in a secondhand bed with a second man's head
Raza de segunda mano en una cama de segunda mano con una cabeza de hombre de segunda mano
Leavin' through the door without a word
Saliendo por la puerta sin una palabra
You won't even notice, little bird
Ni siquiera lo notarías, pájaro pequeño
Better off dead, so I reckon I'm headed to Hell instead
Mejor muerto, así que creo que voy directo al Infierno
chorus
So don't wait for me, don't wait for me, wait, ah
Así que no me esperes, no me esperes, espera
It's not a happy ending
No es un final feliz
Don't wait for me, don't wait for me, wait, ah
No me esperes, no me esperes, espera
It's not a happy ending
No es un final feliz
verse
Jesus needed a three-day weekend
Jesús necesitó un fin de semana de tres días
To sort out all his bullshit, figure out the treason
Para resolver toda su mierda, para averiguar la traición
I've been searchin' for a fortified defense
He estado buscando una fuerte defensa
Four to five reasons
De cuatro a cinco razones
But Jesus, you've got better lips than Judas
Pero Jesús, tienes mejores labios que Judas
I could keep your bed warm, otherwise I'm useless
Podría mantener tu cama caliente, de lo contrario soy inútil
I don't really mean it, 'cause who the fuck would choose this
Realmente no lo digo en serio, porque ¿quién diablos elegiría esto?
pre-chorus
Well, maybe I could hold you in the dark
O quizá podría sostenerte en la oscuridad
You won't even notice me depart
Tú ni siquiera notarás mi partida
Secondhand thread in a secondhand bed with a second man's head
Raza de segunda mano en una cama de segunda mano con una cabeza de hombre de segunda mano
Leavin' through the door without a word
Saliendo por la puerta sin una palabra
You won't even notice, little bird
Ni siquiera lo notarías, pájaro pequeño
Better off dead, so I reckon I'm headed to Hell instead
Mejor muerto, así que creo que voy directo al Infierno
chorus
So don't wait for me, don't wait for me, wait, ah
Así que no me esperes, no me esperes, espera
It's not a happy ending
No es un final feliz
Don't wait for me, don't wait for me, wait, ah
No me esperes, no me esperes, espera
It's not a happy ending
No es un final feliz
Don't wait for me, don't wait for me, wait, ah
No me esperes, no me esperes, espera
It's not a happy ending
No es un final feliz
Don't wait for me, don't wait for me, wait, ah
No me esperes, no me esperes, espera
hook
All of this is temporary
Todo esto es temporal
All of this is temporary
Todo esto es temporal
All of this is temporary
Todo esto es temporal
All of this is temporary
Todo esto es temporal
bridge
Dark, you won't even notice me depart
Chica, tú ni siquiera me notarás partir
Secondhand thread in a secondhand bed with a second man's head
Raza de segunda mano en una cama de segunda mano con una cabeza de hombre de segunda mano
outro
All of this is temporary
Todo esto es temporal
All of this is temporary
Todo esto es temporal
All of this is-
Todo esto es–
Writer(s): Trent Reznor, Ashley Frangipane, Atticus Ross, Johnathan Cunningham
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Show 24 contributors
If I Can’t Have Love, I Want Power
Album • 2021 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere