Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (13)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

Hey there little honey, won't you groove?
Hola, cariño ¿no lo vas a disfrutar?
I've been trying all night to dance with you
He tratado toda la noche de bailar contigo"
Hey there little lonely, won't you stay?
Hola pequeña solitaria ¿no te quedarás?
I said, "I would rather die than feel this pain"
Dije "Preferiría morir a sentir este dolor"

verse

You said, "I know, I feel very much the same
Tú dijiste "Lo sé, siento casi lo mismo"
But I'm afraid that I don't know, knowing is not my thing"
Pero me temo que no sé, saber no es lo mío
But I would like to dance with you
Pero me gustaría bailar contigo
Awkwardly in haze
Incómodamente en la bruma
To this little tune
Para esta pequeña melodia

verse

I said, "Hey there little honey, won't you groove?
Dije "Hola, cariño ¿no lo vas a disfrutar?
I've been trying all night to dance with you"
He tratado toda la noche de bailar contigo"
I said, "Hey there little honey, won't you stay?"
Dije "Hola, cariño ¿no te quedarás?"
I said, "I would rather die than feel this pain"
Dije "Preferiría morir a sentir este dolor"

verse

You said, "I know, I feel very much the same
Tú dijiste "Lo sé, siento casi lo mismo"
But I'm afraid that I don't know, knowing is not my thing"
Pero me temo que no sé, saber no es lo mío
But I'm sure, I want to be with you
Pero estoy seguro, quiero estar contigo
Awkwardly in haze
Incómodamente en la bruma
To our little tune
Para nuestra pequeña melodía

bridge

Well if you are sure
Pues si tú estas segura
Well I know I'm sure
Pues yo sé que estoy seguro
Well if you are sure
Pues si tú estas segura
Well I know I'm sure
Pues yo sé que estoy seguro
Well if you are sure
Pues si tú estas segura
Well I know I'm sure
Pues yo sé que estoy seguro
Well if you are sure
Pues si tú estas segura
Well I know I'm sure
Pues yo sé que estoy seguro

outro

Well if you are sure
Pues si tú estas segura
Well I know I'm sure
Pues yo sé que estoy seguro
Well if you are sure
Pues si tú estas segura
Well I know I'm sure
Pues yo sé que estoy seguro
Well if you are sure...
Pues si tú estas segura
Writer(s): Ignacio Cano Sanchezbenitez

Credits

This song has no credits yet

Contributions

Last edit over 1 year ago
Show 22 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro