Contribute
Translations (64)
Share
Verified by Musixmatch
39 contributions
almost 4 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Kirghiz
Korean
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Norwegian bokmål
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Sami, northern
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Original Lyrics
Translation in German
chorus
Meet me in the hallway
Treff mich im Flur
verse
Meet me in the hallway
Treff mich im Flur
verse
I just left your bedroom
Ich habe gerade dein Schlafzimmer verlassen
Give me some morphine
Gib mir etwas Morphin
Is there any more to do?
Is da noch etwas zu tun?
verse
Just let me know I'll be at the door, at the door
Lass es mich einfach wissen, ich werde an der Tür sein, an der Tür
Hoping you'll come around
Hoffend dass du vorbei kommst
Just let me know I'll be on the floor, on the floor
Lass es mich einfach wissen, ich werde im Flur sein, im Flur
Maybe we'll work it out
Vielleicht werden wir es wieder auf die Reihe kriegen
hook
I gotta get better, gotta get better
Ich muss besser werden, muss besser werden
I gotta get better, gotta get better
Ich muss besser werden, muss besser werden
I gotta get better, gotta get better
Ich muss besser werden, muss besser werden
And maybe we'll work it out
Und vielleicht werden wir es wieder auf die Reihe kriegen
verse
I walked the streets all day
Ich bin den ganzen Tag durch die Straßen gelaufen
verse
Running with the thieves
Lief mit all den Dieben
'Cause you left me in the hallway
Weil du mich im Flur stehen gelassen hast
(Give me some more)
(Gib mir etwas mehr)
Just take the pain away
Nimm einfach den Schmerz weg
verse
Just let me know I'll be at the door, at the door
Lass es mich einfach wissen, ich werde an der Tür sein, an der Tür
Hoping you'll come around
Hoffend dass du vorbei kommst
Just let me know I'll be on the floor, on the floor
Lass es mich einfach wissen, ich werde im Flur sein, im Flur
Maybe we'll work it out
Vielleicht werden wir es wieder auf die Reihe kriegen
hook
I gotta get better, gotta get better
Ich muss besser werden, muss besser werden
I gotta get better, gotta get better
Ich muss besser werden, muss besser werden
I gotta get better, gotta get better
Ich muss besser werden, muss besser werden
And maybe we'll work it out
Und vielleicht werden wir es wieder auf die Reihe kriegen
verse
We don't talk about it
Wir reden nicht darüber
verse
It's something we don't do
Das ist etwas, das wir nicht machen
verse
'Cause once you go without it
Denn wenn du einmal ohne es gegangen bist
verse
Nothing else will do
Kann es nichts ersetzen
Writer(s): Ryan Thomas Nasci, Tyler Sam Johnson, Jeffrey Nath Bhasker, Alex Raymond Salibian, Harry Edward Styles, Mitchell Kristopher Rowland
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 39 contributors
Harry Styles
Album • 2017 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere