Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
28 contributions
5 months ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
There's a grace when the heart is under fire
Há graça quando o coração está sob fogo
Another way, when the walls are closing in
Outra caminho quando as paredes estão fechando
And when I look at the space between
E quando eu olho para o espaço entre
Where I used to be and this reckoning
Onde eu costumava estar e esse acerto de contas
I know I will never be alone
Eu sei que nunca estarei sozinho
chorus
There was another in the fire
Havia outro no fogo
Standing next to me
Perto de mim
There was another in the waters
Havia outro nas águas
Holding back the seas
Segurando os mares
And should I ever need reminding
E deveria eu precisar ser lembrado
Of how I've been set free
De como eu fui libertado
There is a cross that bears the burden
Há uma cruz que carrega o fardo
Where another died for me
Onde outro morreu por mim
There is another in the fire
Há um outro no fogo
verse
All my debt left for dead beneath the waters
Toda minha dívida foi deixada morta sob as águas
I'm no longer a slave to my sin anymore
Eu não sou mais escravo do meu pecado
And should I fall in the space between
E eu deveria cair no espaço entre
What remains of me and this reckoning
O que resta de mim e esta conta
Either way, I won't bow
De qualquer maneira eu não vou me curvar
To the things of this world
Para as coisas deste mundo
And I know I will never be alone
E eu sei que nunca estarei sozinho
chorus
There is another in the fire
Há um outro no fogo
Standing next to me
Perto de mim
There is another in the waters
Há outro nas águas
Holding back the seas
Segurando os mares
And should I ever need reminding
E deveria eu precisar ser lembrado
What power set me free
Que poder me libertou
There is a grave that holds no body
Há uma sepultura que não contém corpo
And now that power lives in me
E agora esse poder vive em mim
hook
There is another in the fire
Há um outro no fogo
Oh-oh
Oh-oh
There is another in the fire
Há um outro no fogo
Oh-oh
Oh-oh
There is another in the fire
Há um outro no fogo
Woah-oh
Uau-oh
There is another in the fire
Há um outro no fogo
Oh-oh (I can see)
Oh-Oh (eu posso ver)
bridge
I can see the light in the darkness
Eu posso ver a luz na escuridão
As the darkness bows to Him
Conforme a escuridão se curva a Ele
I can hear the roar in the heavens
Eu posso ouvir o rugido nos céus
As the space between wears thin
Conforme o espaço entre se estreita
I can feel the ground shake beneath us
Eu posso sentir o chão tremer embaixo de nós
As the prison walls cave in
Conforme as paredes da prisão desabam
Nothing stands between us
Nada fica entre nós
Nothing stands between us
Nada fica entre nós
verse
There is no other name
Não há outro nome
But the name that is Jesus
Além do nome que é Jesus
He who was and still is
Aquele que foi e ainda é
And will be through it all
E será através de tudo
verse
So come what may in the space between
Então venha o que pode adentrar ao espaço entre
All the things unseen
Todas as coisas invisíveis
And this reckoning
E esse acerto de contas
And I know I will never be alone (I know, come on)
E eu sei que nunca estarei sozinho ( eu sei, vamos)
And I know I will never be alone
E eu sei que nunca estarei sozinho
chorus
There'll be another in the fire
Haverá outro no fogo
Standing next to me
Perto de mim
There'll be another in the waters
Haverá outro nas águas
Holding back the seas
Segurando os mares
And should I ever need reminding
E deveria eu precisar ser lembrado
How good You've been to me
Quão bom você tem sido para mim
I'll count the joy come every battle
Eu vou contar a alegria que vem em cada batalha
'Cause I know that's where You'll be
Porque eu sei que é onde você estará
bridge
And I can see the light in the darkness
Eu posso ver a luz na escuridão
As the darkness bows to Him
Conforme a escuridão se curva a Ele
I can hear the roar in the heavens
Eu posso ouvir o rugido nos céus
As the space between wears thin
Conforme o espaço entre se estreita
I can feel the ground shake beneath us
Eu posso sentir o chão tremer embaixo de nós
As the prison walls cave in
Conforme as paredes da prisão desabam
Nothing stands between us
Nada fica entre nós
Nothing stands between us
Nada fica entre nós
chorus
There'll be another in the fire
Haverá outro no fogo
Standing next to me
Perto de mim
There'll be another in the waters
Haverá outro nas águas
Holding back the seas
Segurando os mares
And should I ever need reminding
E deveria eu precisar ser lembrado
How good You've been to me
Quão bom você tem sido para mim
I'll count the joy come every battle
Eu vou contar a alegria que vem em cada batalha
'Cause I know that's where You'll be
Porque eu sei que é onde você estará
outro
I'll count the joy come every battle
Eu vou contar a alegria que vem em cada batalha
'Cause I know that's where You'll be
Porque eu sei que é onde você estará
I'll count the joy come every battle
Eu vou contar a alegria que vem em cada batalha
'Cause I know that's where You'll be
Porque eu sei que é onde você estará
outro
I'll count the joy come every battle
Eu vou contar a alegria que vem em cada batalha
'Cause I know that's where You'll be
Porque eu sei que é onde você estará
I'll count the joy come every battle
Eu vou contar a alegria que vem em cada batalha
'Cause I know that's where You'll be
Porque eu sei que é onde você estará
Writer(s): Chris Davenport, Joel Houston
Share
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 28 contributors
People (Live)
Album • 2019 • 26 tracks
10
Another In The Fire - Live
Hillsong UNITED, Chris Davenport, Joel Houston
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere