Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Sorry, not sorry, 안 미안해서, 미안해
Sorry, not sorry, I'm sorry I'm not sorry
가만있어도 태가 나는 걸 어째
How come I get sick even if I stay still?
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라
I'm greedy because I don't know how to copy them
재미없는 건 싫어, 매번 다르게
I don't want to be boring, different every time
verse
(Ah) 아직 보여줄 게 난 더 많아
(Ah) I still have a lot to show you
(Ah-ah) 나를 믿고 따라오면 돼
(Ah-ah) Just trust me and follow me
(Alright) 고갤 높이 들어봐, like that
(Alright) So lift your head high, like that
Blow your mind, blow, blow your mind
Blow your mind, blow, blow your mind
pre-chorus
보여줄게 (are you ready for me?)
Do you want to see it? (Are you ready for me?)
뭐를 원해? (Are you ready for me?)
What do you want? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
Can you feel me? Can you feel me now?
망설이지 마, 나를 따라와, oh
Don't hesitate, follow me, oh
chorus
Make it, make it hot, 따라 해, 날 다, 다, 다, 다
Make it, make it hot, Copy me, da-da-da-da
거침없이 날아올라, make it high 더, 더, 더, 더
Fly up without hesitationMake it high, more, more, more, more
I-T-Z-Y, listen up now
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐, 더 높이 higher
Everyone shout at us, higher, highеr
chorus
Sorry, I never stop, 난 멈추는 법을 몰라
Sorry I never stop, I don't know how to stop
Sorry, I'ma make it all mine, 다 가질래 다, 다, 다, 다
Sorry, I'ma make it all minеI want to have it all, all, all, all
I-T-Z-Y, listen up now
I-T-Z-Y, listen up now
우릴 보고 미쳐, 더 높이 higher
Look at us and go crazy, higher, higher
verse
나를 봐 봐, 남다른 vibe
Look at me, I have a unique vibe
타고난 멋, I'm satisfied, I'm satisfied
I have a natural style, I'm satisfied, I'm satisfied
Uh, uh, uh, uh, uh, go up high
Uh-uh-uh-uh-uh, go up high
Ah, ah, ah, ah, we go up high
Ah-ah-ah-ah, we go up high
pre-chorus
(Ah) 낮과 밤이 내겐 너무 짧아
(Ah) Day and night are too short for me
(Ah-ah) 내 하루는 매 순간 달라
(Ah-ah) My day is different every moment
(Alright) 고갤 높이 들어봐, like that
(Alright) So lift your head high, like that
Blow your mind, blow, blow your mind
Blow your mind, blow, blow your mind
pre-chorus
보여줄 게 (are you ready for me?)
Do you want to see it? (Are you ready for me?)
뭐를 원해? (Are you ready for me?)
What do you want? (Are you ready for me?)
Can you feel me? Can you feel me now?
Can you feel me? Can you feel me now?
망설이지 마, 나를 따라와, oh
Don't hesitate, follow me, oh
chorus
Make it, make it hot, 따라 해, 날 다, 다, 다, 다
Make it, make it hot, Copy me, da-da-da-da
거침없이 날아올라, make it high 더, 더, 더, 더
Fly up without hesitationMake it high, more, more, more, more
I-T-Z-Y, listen up now
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐, 더 높이 higher
Everyone shout at us, higher, highеr
chorus
Sorry, I never stop, 난 멈추는 법을 몰라
Sorry I never stop, I don't know how to stop
Sorry, I'ma make it all mine, 다 가질래 다, 다, 다, 다
Sorry, I'ma make it all minеI want to have it all, all, all, all
I-T-Z-Y, listen up now
I-T-Z-Y, listen up now
우릴 보고 미쳐, 더 높이 higher
Look at us and go crazy, higher, higher
bridge
I wanna make it, ITZY, no limit
I wanna make it, ITZY, no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY, no limit
I wanna make it, ITZY, no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
bridge
I wanna make it, ITZY, no limit
I wanna make it, ITZY, no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
I'm gonna make it, gonna make it, can't stop me, oh
I'm gonna make it, gonna make it, can't stop me, oh
chorus
Sorry, not sorry, 안 미안해서, 미안해
Sorry, not sorry, I'm sorry I'm not sorry
부럽단 소리를 귀 아프게 듣거든
When I hear the sound of envy it hurts my ears
누가 뭐라건 지루한 건 하지 않지
I never do anything boring no matter what people say
저기 더 높이 아주 높이 올라가
Go higher up there, go up very high
chorus
Make it, make it hot, 따라 해, 날 다, 다, 다, 다
Make it, make it hot, Copy me, da-da-da-da
거침없이 날아올라, make it high 더, 더, 더, 더
Fly up without hesitationMake it high, more, more, more, more
I-T-Z-Y, listen up now
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐, 더 높이 higher
Everyone shout at us, higher, highеr
outro
우릴 보고 미쳐, we go up higher
Look at us and go crazy, we go up higher
Writer(s): Tomboy1, Jq, Eastwest1, Yeul 1by1, Eun Jee Sim, J14, Tomboy 2
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 27 contributors
GUESS WHO
Album • 2021 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere