Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
almost 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

intro

J White I need a beat I can go off on (Ooh)
J White, necesito un ritmo en el que pueda salir (Ooh)

chorus

'Cause I talk like this and my ass fat
Porque hablo así y mi culo gordo
They be saying Iggy, tryna act black
Ellos dicen iggy, actúa como un negro
Hatin' broke, hoes get laughed at
Odiando quebrar, las putas riéndose de
All they do is cap like snap backs
Todo lo que hacen es tapar como gorras
He hit me up, he saying he having flashbacks
Me pegó, diciendo que tenía flashbacks
You're my ex for a reason, I don't backtrack
Eres mi ex por una razón, no retrocedo
Gimme 50 feet, bitch back-back!
Dame 50 pies, perra de vuelta atrás!
I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir

chorus

Clap back (oh), clap back (yeah), clap back (oh)
Aplaudir (oh), aplaudir (sí), aplaudir (oh),
Clap back (oh), clap back (oh), clap back (yeah)
Aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (sí)
I got time today I'm finna' clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir
Clap back (oh), clap back (yeah), clap back (oh)
Aplaudir (oh), aplaudir (sí), aplaudir (oh),
Clap back (oh), clap back (oh), clap back (yeah)
Aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (sí)
I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir

verse

I-G-G play with that girl, I'm gon' get on your head like a snapback
I-G-G está bien con esa chica, Me voy a poner tu cabeza como un gorro
Bad bitch, got a bag, and her body stacked like flapjacks
Perra mala, tengo una bolsa y el cuerpo como barra
AP cost twenty one, no blackjack (Oh!)
AP cuesta veintiuno no hay cartas (Oh!)
I can make the dealer bust
Puedo hacer que el traficante se hunda
And I could give a fuck who ain't feelin' us (No)
Y me podría dar una cogida a quien no nos está sintiendo (No)
Brand new range in the driveway
Nueva gama en el camino de entrada
Squatin' on forties no shoestring sittin' up
Conseguí los cuarenta sin poco tiempo de sentado
10 bank accounts and all of them got to fill' em up
10 cuentas bancarias y todas tienen que llenarlas
You gone but a home girl (What?) is a millionaire (uh)
Te has ido pero una chica de casa (¿Qué?) es una millonaria (uh)
Got Ben Frank to choke hold 'till he tap out all these broke hoes given up (Hey!)
Conseguí que Ben Franky atragantara hasta que se golpeara (hey)
Still litty I page front thick, damn Iggy on it
Todavia me falta una página delantera gruesa, maldita sea Iggy
Need a bad boy 'cause I'm tryna go Diddy on him
Necesito un chico malo porque Estoy tratando de ir donde Diddy con él.
I don't even have to say shit right here and I'm shitting on 'em
Ni siquiera tengo que decir nada aquí y Estoy cagándolos

chorus

'Cause I talk like this and my ass fat
Porque hablo así y mi culo gordo
They be saying Iggy, tryna act black
Ellos dicen iggy, actúa como un negro
Ain't broke, hoes get laughed at
No está roto, las putas se ríen de
All they do is cap like snap backs
Todo lo que hacen es tapar como gorras
He hit me up, he saying he having flashbacks
Me pegó, diciendo que tenía flashbacks
You're my ex for a reason, I don't backtrack
Eres mi ex por una razón, no retrocedo
Gimme 50 feet, bitch back-back!
Dame 50 pies, perra de vuelta atrás!
I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir

chorus

Clap back (oh), clap back (yeah), clap back (oh)
Aplaudir (oh), aplaudir (sí), aplaudir (oh),
Clap back (oh), clap back (oh), clap back (yeah)
Aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (sí)
I got time today I'm finna' clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir
Clap back (oh), clap back (yeah), clap back (oh)
Aplaudir (oh), aplaudir (sí), aplaudir (oh),
Clap back (yeah), clap back (oh), clap back (yeah)
Aplaudiendo atrás (yeah), aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (yeah)
I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir

verse

They call me racist, only thing I like is green and blue faces
Me llaman discriminadora, sólo me gustan caras verdes y azules
None of my exes could say that I'm crazy
Ninguno de mis ex podría decir que Estoy loco
We're not the same baby, you shop at Macy's
No somos lo mismo bebé, tú compras en Macy's
Take a pic and then go say that we date
Tomas una foto y después dices que salimos
And if they don't got a story I swear they gon' make it
Y ellos no tienen una historia, Te juro que van a hacerlo
No more questions, I ain't giving no statements
No más preguntas, No estoy dando ninguna declaración
The shots I send back do not come with a chaser
Los disparos que envío no vienen con un cazador.
Heard 'em say that I got dropped on a label
Les oí decir que me dejaron caer en una etiqueta
But that did not happen, please, stop all that capping
Pero eso no sucedió, por favor, deja todos esos límites
I'm clapping, i'm off, now I own all my masters
Estoy aplaudiendo, estoy fuera, ahora soy dueño de mis maestros
My downfall, they pray on that shit like a pastor
Mi caída, ellos oran esa mierda como un pastor
I love all my haters, I'm being sarcastic
Amo a mis enemigos, Estoy siendo sarcástica
I left but I'm 'bout to bounce back like elastic
Me fui pero Estoy a punto de rebotar como el elástico
Fuck all these other bitches, I'm the baddest
A la mierda todas estas otras perras, Soy la más mala
From now on you can call me Iggy, the savage
De ahora en adelante me llamas Iggy, la salvaje

pre-chorus

'Cause I talk like this and my ass fat
Porque hablo así y mi culo gordo
They be saying Iggy, tryna act black
Ellos dicen iggy, actúa como un negro
Ain't broke, hoes get laughed at
No está roto, las putas se ríen de
All they do is cap like snap backs
Todo lo que hacen es tapar como gorras
He hit me up, he saying he having flashbacks
Me pegó, diciendo que tenía flashbacks
You're my ex for a reason, I don't backtrack
Eres mi ex por una razón, no retrocedo
Gimme 50 feet, bitch back-back!
Dame 50 pies, perra de vuelta atrás!
I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir

chorus

Clap back (oh), clap back (yeah), clap back (oh)
Aplaudir (oh), aplaudir (sí), aplaudir (oh),
Clap back (oh), clap back (oh), clap back (yeah)
Aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (sí)
I got time today I'm finna' clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir
Clap back (oh), clap back (oh), clap back (oh)
Aplaudir (oh), aplaudir (oh), aplaudir (oh),
Clap back (yeah), clap back (oh), clap back (yeah)
Aplaudiendo atrás (yeah), aplaudiendo atrás (oh), aplaudiendo atrás (yeah)
I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir

outro

I got time today, I'm finna clap back
Hoy tengo tiempo Estoy finna para aplaudir
Writer(s): Amethyst Amelia Kelly, Lonnie Kimble, Ronny Wright, Anthony Germaine White

Contributions

Last edit almost 5 years ago
Show 15 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro