Contribute
Translations (34)
Share
Verified by Musixmatch
47 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Something about the way that you walked into my living room
우리집 거실에 들어오던 네 모습엔 뭔가 있나봐
Casually and confident lookin' at the mess I am
엉망인 날 무심하고 도도하게 쳐다보던 네 모습
But still you, still you want me
그럼에도 여전히 날 원하는 너
verse
Stress lines and cigarettes, politics, and deficits
예민함에 담배꽁초에, 정치질에 손실에
Late bills and overages, screamin' and hollerin'
밀린 청구서에 여기저기 널린 물건들, 비명을 지르고 고함을 치는데
But still you, still you want me
그럼에도 여전히 날 원하는 너
chorus
Oh, I always let you down
항상 널 실망시키는 나인데
You're shattered on the ground
그래서 산산이 깨지는 너인데
Still, I find you there
하지만 나는 너를 그곳에서 찾을 거야
Next to me
내 옆에
And oh, stupid things I do
내 멍청한 짓거리들
I'm far from good, it's true
좋은 사람과는 거리가 멀지, 사실 그래
But still, I find you
그곳에서 찾을 거야, 너를
chorus
Next to me
내 옆에
verse
There's something about the way that you always see the pretty view
세상을 아름답게 바라보는 네 시선엔 뭔가 있나봐
Overlook the blooded mess, always lookin' effortless
처참한 꼴도 봐 넘기고, 별 힘 들이지 않고 바라봐 주네
And still you, still you want me
그럼에도 여전히 날 원하는
verse
I got no innocence, faith ain't no privilege
정직하지도 않고, 믿을 만하거나 특출난 점도 없는 나인데
I am a deck of cards, vice or a game of hearts
한 더미의 카드 마냥, 나쁜 짓을 하거나 갖고 놀거나 하는 나인데
And still you, still you want me
그럼에도 여전히 날 원하는
chorus
Oh, I always let you down
항상 널 실망시키는 나인데
You're shattered on the ground
그래서 산산이 깨지는 너인데
Still, I find you there
하지만 나는 너를 그곳에서 찾을 거야
Next to me
내 옆에
And oh, stupid things I do
내 멍청한 짓거리들
I'm far from good, it's true
좋은 사람과는 거리가 멀지, 사실 그래
Still, I find you
그럼에도 항상 있어 주는구나
Next to me
내 옆에
bridge
So thank you for taking a chance on me
고마워 내게 기회를 줘서
I know it isn't easy
쉬운 일 아닌 거 나도 알아
But I hope to be worth it
그치만 그만큼 잘할게
So thank you for taking a chance on me
고마워 내게 기회를 줘서
I know it isn't easy
쉬운 일 아닌 거 나도 알아
bridge
But I hope to be worth it
그치만 그만큼 잘할게
chorus
Oh, I always let you down (I always let you down)
항상 널 실망시키는 나인데 (항상 널 실망시키는 나인데)
You're shattered on the ground (shattered on the ground)
그래서 산산이 깨지는 너인데 (산산이 깨지는데)
But still, I find you there (yea-)
그러나 여전히, 나는 거기서 당신을 발견합니다 (예 -).
Next to me
내 옆에
And oh, stupid things I do (stupid things we do)
내 멍청한 짓거리들 (우리 멍청한 짓거리들)
I'm far from good, it's true
좋은 사람과는 거리가 멀지, 사실 그래
Still, I find you
그럼에도 항상 있어 주는구나
Next to me (next to me)
내 옆에 (내 옆에)
Writer(s): Alexander Junior Grant, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon, Benjamin Arthur Mckee, Daniel James Platzman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 47 contributors
Evolve
Album • 2017 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere