Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Life can bring much pain
La vida puede causarte mucho dolor
There are many ways to deal with this pain
Hay muchas maneras de lidiar con este dolor
Choose wisely
Elige con sabiduría
verse
Will I fall? Will I fly?
¿Me caeré? ¿Voy a volar?
Heal my soul
Cura mi alma
Fulfill my high
Cumplir mi altura.
Cross my heart (Count, count, count, count, count it)
Cruza mi corazón (Cuenta, Cuenta, Cuenta, Cuenta, Cuentalo)
And hope to die (Count, count, count, count, count it)
Y solo espero morir (Cuenta, Cuenta, Cuenta, Cuenta, Cuentalo)
With my slice (Count, count, count, count, count it)
Con mi porción (Cuenta, Cuenta, Cuenta, Cuenta, Cuentalo)
Of Devil's pie
De la tarta del diablo
chorus
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it (Yeah)
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta (Sí)
chorus
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
verse
I know that it's difficult
Sé que es difícil
I'm stackin' this paper, it's sort of habitual
Estoy apilando el periódico es algo habitual
I blow the residual
Soplo los residuos
And fuckin' yo' bitch like it's part of my ritual
Y me follo a tu perra como si fuera parte de mi ritual
Pardon the visual
Perdonen lo visual
But money, it give me a hard-on it's typical
Pero el dinero me da erección es típica
I want it in physical
Lo quiero en físico
A million dollars, I count up in intervals
Un millón de dólares, lo cuento en intervalos
Without it I'm miserable
Sin eso soy miserable
Don't wanna fall off so I'm all in my bag
No quiero caerme, así que estoy todo en mi bolsa
verse
Thankin' God like it's biblical
Agradeciendo a Dios como si fuera bíblico
I know it's gon' solve every problem I have
Sé que va a resolver cada problema que tengo
I balled on the principal
Me pelee con el director
Remember the teachers was all on my ass
Recuerdo que los maestros estaban todos en mi trasero
Now look all of them, pitiful
Ahora mira a todos ellos, lamentable
And all of a sudden I'm so good at math
Y de repente soy tan bueno en matemáticas
chorus
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Can't take it when you die
No puedes tomarlo cuando mueras
But you can't live without it
Pero no puedes vivir sin él
chorus
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Can't take it when you die
No puedes tomarlo cuando mueras
Uno, dos, tres
Uno, dos, tres
verse
Big bills, big pills
Grandes cuentas, grandes píldoras
I fell in love with big wheels and quick thrills
Me enamoré de las ruedas grandes y las emociones rápidas
My niggas runnin' tip drills, can't sit still
Mis negros ejecutan ejercicios con propinas, no pueden quedarse quietos
Don't give a fuck if it kills, it mix well
No importa, mata, se mezcla bien
I'm only countin'
Solo estoy contando
verse
Big bills, big pills
Grandes cuentas, grandes píldoras
I fell in love with big wheels and quick thrills
Me enamoré de las ruedas grandes y las emociones rápidas
My niggas runnin' tip drills, can't sit still
Mis negros ejecutan ejercicios con propinas, no pueden quedarse quietos
Don't give a fuck if it kills, it mix well
No importa, mata, se mezcla bien
I'm only countin'
Solo estoy contando
verse
Uno, dos, tres, quatro
Uno, dos, tres, cuatro
verse
Proceed with caution
Procede con precaución
I heard if you chase it only results in
Escuché que si lo persigues solo da como resultado
A hole in your heart
Un hoyo en tu corazón
Fuck it, I take the whole cake
A la mierda, tomaré todo el pastel
And I won't leave a portion
Y no dejare ninguna porción
It's only an organ
Es solo un órgano
Thank God mama couldn't afford the abortion
Gracias a Dios mamá no podía pagar el aborto
The loneliest orphan
El huérfano más solitario
I flip my misfortune and grow me a fortune
Cambié mi desgracia y generé una fortuna
verse
My Rollie is scorchin'
Mi Rollie es abrasador
Them niggas that hated is slowly endorsin'
Los negros que odiaban están respaldando lentamente
Now Cole, he important
Ahora Cole, él es importante
My niggas beside me like Tommy and Martin
Mis negros a mi lado como Tommy y Martin
We ball in your court and
Tenemos balón en tu cancha y
Then skate with your bitch like we Tonya Harding
Fuimos a patinar con tu perra como si fuéramos Tonya Harding
She don't need her garments
Ella no necesita ninguna prenda
She horny from all the money we countin'
Ella está excitada de todo el dinero que contamos
chorus
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Can't take it when you die
No puedes tomarlo cuando mueras
But you can't live without it
Pero no puedes vivir sin él
chorus
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Count it up, count it up, count it up, count it
Cuentalo, Cuentalo, Cuentalo, Cuenta
Can't take it when you die
No puedes tomarlo cuando mueras
Uno, dos
One,two.
outro
Will I fall? Will I fly?
¿Me caeré? ¿Voy a volar?
Heal my soul
Cura mi alma
Fulfill my high
Cumplir mi altura.
Cross my heart
Cruza mi corazón
And hope to die
Y espero morir
With my slice of Devil's pie
Con mi rebanada de pastel de diablo
Writer(s): Sammy Cahn, Nikolaus Brodszky, Jermaine L. Cole
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 14 contributors
KOD
Album • 2018 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere