Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
almost 4 years ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
The girl in my dream
La chica en mi sueño
The girl from my dream
La chica de mis sueños
Is sittin' right next to me, next to me
Está sentado justo a mi lado, a mi lado
Is sittin' right next to me, next to me
Está sentado justo a mi lado, a mi lado
The girl of my dreams
La chica de mis sueños
Is sittin' right next to me, next to me
Está sentado justo a mi lado, a mi lado
pre-chorus
If I'm bein' honest, let me be honest
Si estoy siendo honesto, déjame ser honesto
Baby, we're beyond this
Bebé, estamos más allá de esto
All these petty arguments
Todos estos pequeños argumentos.
A plus and a minus
Un más y un menos
The feeling is timeless
El sentimiento es atemporal.
Yeah, I fucked up in the past but let's put it behind us, yeah
Si, estaba jodido en el pasado pero dejémoslo atrás
chorus
Shout your name in hills in the valley
Grite tu nombre en las colinas del valle
Whole world's gonna know you love me
Todo el mundo sabrá que me amas
Scream your name across the galaxy
Gritar tu nombre a través de la galaxia
Now the universe know that I'm on the same thing
Ahora el universo sabe que estoy en lo mismo.
chorus
Shout your name in hills in the valley
Grite tu nombre en las colinas del valle
Whole world's gonna know you love me
Todo el mundo sabrá que me amas
Scream your name across the galaxy
Gritar tu nombre a través de la galaxia
Now the universe know that I'm on the same thing
Ahora el universo sabe que estoy en lo mismo.
Now the universe know that I'm on the same thing
Ahora el universo sabe que estoy en lo mismo.
Now the universe know that I'm on the same goddamn thing
Ahora el universo sabe que estoy en lo maldita sea mismo
verse
Her name in my brain
Su nombre en mi cerebro
I'll never leave her alone, no way
Nunca la dejare sola, de ninguna manera
No you can't go back home, you're with me
No, no puedes volver a casa, estás conmigo.
When you're not here, can't sleep
Cuando no estas aquí, no puedo dormir
Can't breathe, can't think
No puedo respirar, no puedo pensar
I can't seem to think of a world without we
Parece que no puedo pensar en un mundo sin nosotros.
Vision cloudy, you need me
Visión nublada, me necesitas
I need you more
Te necesito más
pre-chorus
The girl in my dream
La chica en mi sueño
The girl from my dream
La chica de mis sueños
Is sittin' right next to me, next to me
Está sentado justo a mi lado, a mi lado
Is sittin' right next to me, next to me
Está sentado justo a mi lado, a mi lado
The girl of my dreams
La chica de mis sueños
Is sittin' right next to me, next to me
Está sentado justo a mi lado, a mi lado
chorus
Shout your name in hills in the valley
Grite tu nombre en las colinas del valle
Whole world's gonna know you love me
Todo el mundo sabrá que me amas
Scream your name across the galaxy
Gritar tu nombre a través de la galaxia
Now the universe know that I'm on the same thing
Ahora el universo sabe que estoy en lo mismo.
chorus
Shout your name in hills in the valley
Grite tu nombre en las colinas del valle
Whole world's gonna know you love me
Todo el mundo sabrá que me amas
Scream your name across the galaxy
Gritar tu nombre a través de la galaxia
Now the universe know that I'm on the same thing
Ahora el universo sabe que estoy en lo mismo.
Writer(s): Nathaniel Caserta, Jarad A. Higgins, George Dickinson
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 15 contributors
Death Race For Love (Bonus Track Version)
Album • 2019 • 23 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere