Contribute
Translations (35)
Share
Verified by Musixmatch
50 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Young blood thinks there's always tomorrow
Le jeunot pense qu'il y a toujours demain
verse
I miss your touch on nights when I'm hollow
Ton toucher me manque certaines nuits quand je suis creux
I know you crossed a bridge that I can't follow
Je sais que tu traverses le pont que je ne peux pas suivre
pre-chorus
Since the love that you left is all that I get, I want you to know that
Puisque l'amour que tu as laissé est tout ce que je reçois, je veux que tu saches que
chorus
If I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you
Si je ne peux pas être près de toi, je me contenterai de ton fantôme
I miss you more than life (more than life)
Tu me manques plus que la vie (plus que la vie)
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ta mémoire est en extase
I miss you more than life, I miss you more than life
Tu me manques plus que la vie, tu me manques plus que la vie
verse
Young blood thinks there's always tomorrow
Le jeunot pense qu'il y a toujours demain
I need more time, but time can't be borrowed
J'ai besoin de plus de temps mais le temps ne peut pas être emprunté
I'd leave it all behind if I could follow
Je laisserais tout derrière si je pouvais suivre
pre-chorus
Since the love that you left is all that I get, I want you to know that
Puisque l'amour que tu as laissé est tout ce que je reçois, je veux que tu saches que
chorus
If I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you
Si je ne peux pas être près de toi, je me contenterai de ton fantôme
I miss you more than life (yeah)
Tu me manques plus que la vie (Ouais)
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy (whoa)
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ta mémoire est en extase ( whoa)
I miss you more than life, I miss you more than life
Tu me manques plus que la vie, tu me manques plus que la vie
hook
Whoa-oh-oh, whoa-yeah-yeah
Whoa-oh-oh, whoa-ouais-ouais
More than life, oh
Plus que la vie, oh
chorus
So if I can't get close to you, I'll settle for the ghost of you
Donc si je ne peux pas m'approcher de toi, je me contenterai du fantôme pour toi
I miss you more than life
Tu me manques plus que la vie
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ta mémoire est en extase
I miss you more than life, I miss you more than life
Tu me manques plus que la vie, tu me manques plus que la vie
Writer(s): Justin Bieber, Stefan Adam Johnson, Jonathan David Bellion, Jordan Kendall Johnson, Michael Ross Pollack
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 50 contributors
Justice
Album • 2021 • 16 tracks
11
Ghost
Justin Bieber
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere