Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
28 contributions
9 months ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Pensando en ti, no siempre se trata de mí
Don't make any sense in you being lonely
No tiene ningún sentido que tú estés solo
Hurry up and get here now but don't speed
Date prisa y llega aquí pero no aceleres
I'll never get over you up under me
Nunca te superaré dentro de mí
chorus
I'm available (Yeah-yeah)
Estoy disponible (Sí-sí)
Oh, yes I am (Yeah-yeah)
Oh sí, lo estoy (Sí-sí)
I'm available (Yeah-yeah)
Estoy disponible (Sí-sí)
Yeah, for you I am
Sí, para ti estoy
Don't mean to sound desperate
No quiero sonar desesperado
But you made it like this
Pero lo hiciste así
Say I'm number one on your to-do list
Digamos que yo soy el número uno en tu lista de tareas
I'm available (Yeah-yeah)
Estoy disponible (Sí-sí)
I'm available
Estoy disponible
verse
Nothin' like your hands on me
Nada como tus manos en mí
Regret the moments that they're off me and let it sink in
Lamenta los momentos en que ellos están fuera de mí y deja que se hunda
Hear me talkin', don't ignore me
Escúchame hablando, no me ignores
I was just about to call it, what you thinkin'?
Estaba a punto de llamarlo, ¿en qué estás pensando?
Been thinkin' 'bout you can't get this vision out my head
He pensado que no puedes sacar esta visión de mi cabeza
Got a grip, I'm holdin' onto every thing you say
Tengo control, me aferro a todo lo que dices
You're makin' this up just to get you in my bed
Estás haciendo esto sólo para meterte en mi cama
If you ain't left, yeah, you can go ahead
Si no te queda, sí, ve adelante
pre-chorus
Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Pensando en ti, no siempre se trata de mí
Don't make any sense in you being lonely
No tiene ningún sentido que tú estés solo
Hurry up and get here now but don't speed
Date prisa y llega aquí pero no aceleres
I'll never get over you up under me
Nunca te superaré dentro de mí
chorus
I'm available (Yeah-yeah)
Estoy disponible (Sí-sí)
Oh, yes I am (Yeah-yeah)
Oh sí, lo estoy (Sí-sí)
I'm available (Yeah-yeah)
Estoy disponible (Sí-sí)
Yeah, for you I am
Sí, para ti estoy
Don't mean to sound desperate
No quiero sonar desesperado
But you made it like this
Pero lo hiciste así
Say I'm number one on your to-do list
Digamos que yo soy el número uno en tu lista de tareas
I'm available (Yeah-yeah)
Estoy disponible (Sí-sí)
I'm available
Estoy disponible
hook
Got my arms wide open (Arms wide open)
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)
Got my arms wide open (Arms wide open)
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)
verse
I get frustrated when you're busy
Me frustro cuando estás ocupada
Lately that's been more than often, baby what is this?
Últimamente ha sido más frecuente, bebé, ¿qué es esto?
It's like "Do you even miss me?"
Es como "¿Tan siquiera me extrañas?"
Feelin' less than priority
Me siento menos importante
You got me convinced
Me tienes convencido
Convinced I'm the only one trippin' in my head
Convencido, soy el único que tropieza en mi cabeza
Because in reality you live in my bed
Porque en realidad tú vives en mi cama
I'm supposed to hold onto everything you said
Supongo debo aferrarme a todo lo que dijiste
Yes or no question, don't leave it unread
Sí o no, pregunta, no la dejes sin leer
chorus
Are you available (Yeah-yeah) now?
¿Estás disponible (Sí-sí) ahora?
Oh, here I am, (Yeah-yeah) oh, here I am
Oh, aquí estoy, (Sí-sí) oh, aquí estoy
Are you available? (Yeah-yeah)
¿Estás disponible? (Sí-sí)
Just tell me, "Yeah"
Sólo dime, "Sí"
'Cause for you I am
Que para ti lo estoy
You know I am
Tú sabes que lo estoy
Don't mean to sound desperate
No quiero sonar desesperado
But you made it like this
Pero lo hiciste así
Say I'm number one on your to-do list
Digamos que yo soy el número uno en tu lista de tareas
Are you available? (Yeah-yeah)
¿Estás disponible? (Sí-sí)
Like I'm available
Que estoy disponible
outro
Got my arms wide open (Arms wide open)
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)
Got my arms wide open (Arms wide open)
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)
Writer(s): Jason P. D. Boyd, Justin Bieber, Bernard Alexander Harvey, Derrick Milano, Ashley C. Boyd, Javale Mcgee
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 28 contributors
Changes
Album • 2020 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere