Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Curator
13 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Frequency so low
Frecuencias bajas
verse
Heart on a string
El corazón en una cuerda
A string that only plays solos
Una cuerda que sólo toca solos
verse
Rain made of echoes
Lluvia hecha de ecos
Tidal wave rushing on and on
Maremotos precipitándose
pre-chorus
Under the water you scream so loud
Bajo el agua tu gritas tan fuerte
But the silence surrounds you
Pero el silencio te rodea
But I hear it loud
Pero yo lo oigo fuerte
And you fall
Y caes
In the deep and I'll always find you
En la profundidad y podría encontrarte siempre
chorus
If my red eyes don't see you
Si mis ojos rojos no pueden verte
Anymore
Nunca más
And I can't hear you through the white noise
Y no te puedo escuchar por el ruido blanco
Just send your heartbeat, I'll go
Solo envíame tu latido, y yo iré
To the blue ocean floor
A el fondo del océano azul
Where they find us no more
Donde nadie nos encuentre más
chorus
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
verse
Shell made out of gold
Ella se revestirá de oro
Found on a beach
Fundida en una playa
Picked up and you held so close
Llevada y retenida tan cerca
Rain washed out it's glow
La lluvia limpio ese brillo
Heartbeat steady leads me down
Latidos ininterrumpidos me guían abajo
Below
Abajo
pre-chorus
And under the water you scream so loud
Bajo el agua tu gritas tan fuerte
But the silence surrounds you
Pero el silencio te rodea
But I hear it loud
Pero yo lo oigo fuerte
And you fall
Y caes
In the deep and I'll always find you
En la profundidad y podría encontrarte siempre
chorus
If my red eyes don't see you
Si mis ojos rojos no pueden verte
Anymore
Nunca más
And I can't hear you through the white noise
Y no te puedo escuchar por el ruido blanco
Just send your heartbeat, I'll go
Solo envíame tu latido, y yo iré
To the blue ocean floor
A el fondo del océano azul
Where they find us no more
Donde nadie nos encuentre más
chorus
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
bridge
20, 000 leagues away, catch up to you on the same day
20.000 leguas lejos, te atrapan el mismo día
Travel at the speed of light, thinking the same thought at the same time
Viajar a la velocidad de la luz, pensando de la misma manera todo el tiempo
Heart beat set at steady pace, I'll let the rhythm show me the way
Los latidos de corazón encienden paz, dejaré que el ritmo me enseñe el camino
No one can find us here, fade out and disappear
Nadie puede encontrarnos aquí, nos desvanecemos y desaparecemos
chorus
If my red eyes don't see you
Si mis ojos rojos no pueden verte
Anymore
Nunca más
And I can't hear you through the white noise
Y no te puedo escuchar por el ruido blanco
Just send your heartbeat, I'll go
Solo envíame tu latido, y yo iré
To the blue ocean floor
A el fondo del océano azul
Where they find us no more
Donde nadie nos encuentre más
chorus
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
On that blue ocean floor (on that blue ocean floor)
En aquel fondo de océano azul (En aquel fondo de océano azul)
Writer(s): Timothy Z. Mosley, Justin R. Timberlake, Jerome Harmon, Chris Godbey, James Edward Fauntleroy Ii
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 13 contributors
The 20/20 Experience
Album • 2013 • 11 tracks
11
Blue Ocean Floor
Justin Timberlake
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere