Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
I don't see you
나는하지 않는다 너를 봐
You're not in every window I look through
당신은 내가 바라 보는 모든 창문에 있지 않다
And I don't miss you
과 너를보고 십지 안하
You're not in every single thing I do
너는 내가하는 모든 일에 있지 않아
I don't think we're meant to be
나는 우리가 전자를 의미한다고 생각하지 않는다
And you are not the missing piece
그리고 너는 누락 된 조각이 아니다
verse
I won't hear it
나는 그것을 듣지 않을 것이다
Whenever anybody says your name
누구든지 당신의 이름을 말할 때마다
And I won't feel it
과 나는 그것을 느끼지 않을 것이다
Even when I'm burstin' into flames
내가 화염에 빠졌을 때조차도
verse
I don't regret the day I left
나는 내가 떠난 날을 후회하지 않는다
I don't believe that I was blessed
나는 내가 축복 반았음을 믿지 않는다
I'm probably lyin' to myself, again
아마 나 자신에게 다시 거짓말을하고있을거야
chorus
I'm alone in my head
나는 내 머리 속에 혼자있다
Looking for love in a stranger's bed
낯선 사람의 침대에서 사랑을 찾고
But I don't think I'll find it
하지만 내가 찾지 못할 것 같아
'Cause only you could fill this empty space
너만이 빈 공간을 채울 수 있기 때문에
verse
I wanna tell all my friends
내 친구들 한테는 모두 말해주고 십다
But I don't think they would understand
그러나 나는 그들이 이해할 것이라고 생각하지 않는다
It's something l've decided
그건 내가 결정한거야.
'Cause only you could fill this empty space
너만이 빈 공간을 채울 수 있기 때문에
chorus
Space, space
공간, 공간
This empty space
이 빈 곡간
Space, space
공간, 공간
This
이
'Cause only you could fill this empty space
너만이 빈 공간을 채울 수 있기 때문에
verse
I've been drinking
나는 술을 마셨다
I've been doing things I shouldn't do
나는하지 말아야 할 일들을 해왔다
Overthinking
지나친 생각
I don't know who I am without you
너없이 내가 누군지 모르겠다
I'm a liar and a cheat
나는 거짓말 쟁이 야. 속임수 야
I let my ego swallow me
나는 내 자존심을 삼켜 버렸다
And that's why I might never see you again
그리고 그것이 내가 당신을 다시는 볼 수 없는 이유입니다
chorus
I'm alone in my head
나는 내 머리 속에 혼자있다
Looking for love in a stranger's bed
낯선 사람의 침대에서 사랑을 찾고
But I don't think I'll find it
하지만 내가 찾지 못할 것 같아
'Cause only you could fill this empty space
너만이 빈 공간을 채울 수 있기 때문에
verse
I wanna tell all my friends
내 친구들 한테는 모두 말해주고 십다
But I don't think they would understand
그러나 나는 그들이 이해할 것이라고 생각하지 않는다
It's something l've decided
그건 내가 결정한거야.
'Cause only you could fill this empty space
너만이 빈 공간을 채울 수 있기 때문에
chorus
Space, space
공간, 공간
This empty space
이 빈 곡간
Space, space
공간, 공간
This
이
'Cause only you could fill this empty space
너만이 빈 공간을 채울 수 있기 때문에
verse
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
Couldn't make you love me?
나를 사랑하게 만들 수 없습니까?
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
outro
I couldn't make you love me? (space, space)
난 당신이 나를 살 수 없습니다? (공간, 공간)
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
I couldn't make you love me? (space, space)
난 당신이 나를 살 수 없습니다? (공간, 공간)
I couldn't make you love me?
나는 당신이 나를 사랑하게 만들 수 없습니다?
Couldn't make you love me?
나를 사랑하게 만들 수 없습니까?
Couldn't make you love me?
나를 사랑하게 만들 수 없습니까?
Writer(s): Richard Boardman, James Andrew Arthur, Pablo Bowman, Nicholas James Gale
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 41 contributors
YOU
Album • 2019 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere