Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
I remember when I met you just before September
Eu me lembro de quando te conheci logo antes de setembro
You were dancing in the street rocking that pink and leather
Você estava dançando na rua, arrasando naquele couro rosa
verse
Begged my friend for your number
Implorei ao meu amigo pelo seu número
I bet you don't remember, that's how we began
Eu aposto que você não se lembra, foi assim que nós começamos
verse
I pursued you for a year, I would've waited longer
Eu te persegui por um ano, eu teria esperado mais
I knew ultimately it would make the feeling stronger
Eu sabia que no fim, isso deixaria o sentimento mais forte
That first time that I kissed you, I could look in the mirror
Na primeira vez que te beijei, eu pude olhar no espelho
And like who I was (I liked who I was)
E gostar de quem eu era (eu gostava de quem eu era)
pre-chorus
I could never wait for the weekends when you would come over
Eu mal poderia esperar pelos fins de semana quando você viria
'Cause that's when I'd see you again
Porque é quando eu te veria novamente
You're all my strength and my weakness
Você é toda a minha força e minha fraqueza
You battle my demons, you're still undefeated
Você luta contra meus demônios, você continua invicta
chorus
Sometimes I get a little bit jaded
Às vezes, eu fico um pouco aborrecido
Too much pressure just to make it
Muita pressão só para conseguir fazer isso
You smile when I'm angry and I hate it
Você sorri quando estou bravo e eu odeio isso
But I'll still love you for the rest of my life
Mas eu ainda te amarei pelo resto da minha vida
My crush on you has never faded
Minha queda por você nunca se foi
Let's go back to bed until we break it
Vamos voltar para a cama até que nós a quebremos
I'm gonna love you for the rest of my life
Eu vou te amar pelo resto da minha vida
hook
Ooh
Ooh
If you wanted to
Se você quisesse
I'd start a family with you
Eu começaria uma família com você
verse
I remember being foolish when I met your mother
Eu me lembro de ser bobo quando eu conheci sua mãe
Because she had that Irish charm, right then I knew I love her
Porque ela tinha aquele pingente irlandês, bem ali, eu sabia que a amaria
That's where you got your heart when we get back to the car
Foi lá onde você conseguiu seu coração, quando nós voltamos para o carro
I knew you were the one (I knew you were the one)
Eu sabia que você era a única (eu sabia que você era a única)
pre-chorus
I could never wait for the weekends when you would come over
Eu mal poderia esperar pelos fins de semana quando você viria
'Cause that's when I'd see you again
Porque é quando eu te veria novamente
You're all my strength and my weakness
Você é toda a minha força e minha fraqueza
You battle my demons, you're still undefeated
Você luta contra meus demônios, você continua invicta
chorus
Sometimes I get a little bit jaded
Às vezes, eu fico um pouco aborrecido
Too much pressure just to make it
Muita pressão só para conseguir fazer isso
You smile when I'm angry and I hate it
Você sorri quando estou bravo e eu odeio isso
But I'll still love you for the rest of my life
Mas eu ainda te amarei pelo resto da minha vida
My crush on you has never faded
Minha queda por você nunca se foi
Let's go back to bed until we break it
Vamos voltar para a cama até que nós a quebremos
I'm gonna love you for the rest of my life
Eu vou te amar pelo resto da minha vida
hook
Ooh
Ooh
If you wanted to
Se você quisesse
I'd start a family with you
Eu começaria uma família com você
Ooh
Ooh
If you wanted to
Se você quisesse
I'd start a family with you
Eu começaria uma família com você
chorus
Sometimes I get a little bit jaded
Às vezes, eu fico um pouco aborrecido
Too much pressure just to make it
Muita pressão só para conseguir fazer isso
You smile when I'm angry and I hate it
Você sorri quando estou bravo e eu odeio isso
But I'll still love you for the rest of my life
Mas eu ainda te amarei pelo resto da minha vida
My crush on you has never faded
Minha queda por você nunca se foi
Let's go back to bed until we break it
Vamos voltar para a cama até que nós a quebremos
I'm gonna love you for the rest of my life
Eu vou te amar pelo resto da minha vida
hook
Ooh
Ooh
If you wanted to
Se você quisesse
I'd start a family with you
Eu começaria uma família com você
Ooh
Ooh
If you wanted to
Se você quisesse
I'd start a family with you
Eu começaria uma família com você
Writer(s): Wayne Anthony Hector, Richard James Parkhouse, George Tizzard, James Andrew Arthur
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 19 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere