Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
28 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Take your time, I'll be right here
Toma tu tiempo, estaré aquí
I know no one could ever love me better
Sé que nadie podría amarte mejor
verse
Take all night, you're the truth that is breakin' me
Tome toda la noche, eres la verdad que me está rompiendo
And keepin' me together, together
Y manteniéndome unido, unido
chorus
I wanna be your touch
Quiero ser tu toque
Sleeping's so tough, you're burnin' up my mind
Dormir es tan difícil, que me estás quemando la mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me destrozaras?
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
chorus
I wanna be your touch
Quiero ser tu toque
Sleeping's so tough, you're burnin' up my mind
Dormir es tan difícil, que me estás quemando la mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me destrozaras?
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
verse
I'm on fire, I'm a hot mess
Soy fuego, soy un desastre
I'm thinkin' things that I might start regretting
Estoy pensando cosas de las que podría empezar a arrepentirme
So hear me out, I need you now
Así que escúchame, te necesito ahora
I'm spiralin', I'm sinkin' down
Estoy en espiral, me estoy hundiendo
Look for me, I'm sendin' up a message
Espérame, estoy enviando un mensaje
A message
Un mensaje
chorus
I wanna be your touch
Quiero ser tu toque
Sleeping's so tough, you're burnin' up my mind
Dormir es tan difícil, que me estás quemando la mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me destrozaras?
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
chorus
I wanna be your touch
Quiero ser tu toque
Sleeping's so tough, you're burnin' up my mind
Dormir es tan difícil, que me estás quemando la mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me destrozaras?
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
bridge
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Tear me apart
Destrozarme
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Tear me apart
Destrozarme
chorus
I wanna be your touch
Quiero ser tu toque
Sleeping's so tough, it's burnin' up my mind
Dormír es tan difícil, me está quemando la mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me destrozaras?
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
chorus
I wanna be your touch
Quiero ser tu toque
Sleeping's so tough, you're burnin' up my mind
Dormir es tan difícil, que me estás quemando la mente
What would it feel like if you tore me apart?
¿Cómo se sentiría si me destrozaras?
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
Come on, chew on my heart
Vamos, mastica mi corazón
outro
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Writer(s): John Ryan, Andrew Haas, James Bay, Ian Zachary Franzino
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 28 contributors
Leap (Deluxe Edition)
Album • 2022 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere