Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Your mouth is a revolver, firin' bullets in the sky
La tua bocca è una pistola, che spara proiettili nel cielo
Your love is like a soldier, loyal 'til you die
Il tuo amore è come un soldato, leale fino alla fine
And I've been looking at the stars for a long, long time
E ho osservato le stelle per lungo tempo
I've been puttin' out fires, all my life
Ho buttato fuori fiamme, tutta la mia vita
Everybody wants a flame, they don't wanna get burned
Tutti vogliono una fiamma, loro non vogliono bruciarsi
And today is our turn
E oggi tocca a noi
chorus
Days like these lead to, nights like this lead to
Giorni come questi portano a, notti come queste portano a
Love like ours, you light the spark in my bonfire heart
Un amore come il nostro, tu accendi la scintilla nel mio cuore focoso
People like us, we don't need that much
Persone come noi, non hanno bisogno di così tanto
Just some-one that starts, starts the spark in our bonfire hearts
Solo qualcuno che accende, accende la scintilla nei nostri cuori focosi
verse
This world is getting colder, strangers passin' by
Questo mondo si sta raffreddando, gli sconosciuti passano
No one offers you a shoulder, no one looks you in the eye, eye, eye
Nessuno ti offre una spalla, nessuno ti guarda negli occhi
But I've been lookin' at you, for a long, long time
Ma io ti stavo cercando da tanto tempo
Just trying to break through, trying to make you mine
Ho cercato di farcela, di farti mia
Everybody wants a flame, they don't wanna to get burned
Tutti vogliono una fiamma, loro non vogliono bruciarsi
Well, today is our turn
Beh, oggi tocca a noi
chorus
Days like these lead to, nights like this lead to
Giorni come questi portano a, notti come queste portano a
Love like ours, you light the spark in my bonfire heart
Un amore come il nostro, tu accendi la scintilla nel mio cuore focoso
People like us, we don't need that much
Persone come noi, non hanno bisogno di così tanto
Just some-one that starts, starts the spark in our bonfire hearts
Solo qualcuno che accende, accende la scintilla nei nostri cuori focosi
bridge
Our bonfire heart
(I nostri cuori di falò)
Our bonfire heart
(I nostri cuori di falò)
Oh, our bonfire heart
(Oh, nostro cuore di falò)
You light the spark
(Tu accendi la scintilla)
bridge
People like us, we don't need that much
Persone come noi, non hanno bisogno di così tanto
Just some-one that starts, starts the spark in our bonfire hearts
Solo qualcuno che accende, accende la scintilla nei nostri cuori focosi
chorus
Days like these lead to, nights like this lead to
Giorni come questi portano a, notti come queste portano a
Love like ours, you light the spark in my bonfire heart (two, three, four)
Amore come il nostro, accendi la scintilla nel mio cuore di falò (due, tre, quattro)
People like us, we don't need that much
Persone come noi, non hanno bisogno di così tanto
Just some-one that starts, starts the spark in our bonfire hearts
Solo qualcuno che accende, accende la scintilla nei nostri cuori focosi
Our bonfire heart
(I nostri cuori di falò)
chorus
Days like these lead to, nights like this lead to
Giorni come questi portano a, notti come queste portano a
Love like ours, you light the spark in my bonfire heart
Un amore come il nostro, tu accendi la scintilla nel mio cuore focoso
People like us, we don't need that much
Persone come noi, non hanno bisogno di così tanto
Just some-one that starts, starts the spark in our bonfire hearts
Solo qualcuno che accende, accende la scintilla nei nostri cuori focosi
Writer(s): Ryan Tedder, James Blount
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 27 contributors
Moon Landing
Album • 2013 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere