Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
39 contributions
over 1 year ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Portuguese
intro
My life is brilliant
A minha vida é brilhante
verse
My life is brilliant, my love is pure
Minha vida é brilhante, meu amor é puro
I saw an angel, of that I'm sure
Eu vi um anjo, disso tenho certeza
She smiled at me on the subway
Ela sorriu pra mim no metrô
She was with another man
Ela estava com outro homem
But I won't lose no sleep on that
Mas não perderei o sono com isso
'Cause I've got a plan
Porque eu tenho um plano
chorus
You're beautiful, you're beautiful
Você é linda, você é linda
You're beautiful, it's true
Você é bonita, é verdade
I saw your face, in a crowded place
Eu vi seu rosto em um lugar lotado
And I don't know what to do
E eu não sei o que fazer
'Cause I'll never be with you
Porque eu nunca estarei com você
verse
Yeah, she caught my eye, as I walked on by
Sim, ela chamou minha atenção, enquanto eu caminhava por
She could see from my face that I was flying high
Ela poderia ver na minha cara que estava voando alto
And I don't think that I'll see her again
E eu não acho que a vou ver outra vez
But we shared a moment that will last 'til the end
Mas nós compartilhamos um momento que vai durar até o fim
chorus
You're beautiful, you're beautiful
Você é linda, você é linda
You're beautiful, it's true
Você é bonita, é verdade
I saw your face, in a crowded place
Eu vi seu rosto em um lugar lotado
And I don't know what to do
E eu não sei o que fazer
'Cause I'll never be with you
Porque eu nunca estarei com você
verse
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
chorus
You're beautiful, you're beautiful
Você é linda, você é linda
You're beautiful, it's true
Você é bonita, é verdade
There must be an angel, with a smile on her face
Deve haver um anjo com um sorriso em seu rosto
When she thought up that I should be with you
Quando ela pensou que eu devia estar contigo
outro
But it's time to face the truth
Mas é hora de encarar a verdade
I will never be with you
Eu nunca ficarei com você
Writer(s): Sacha Skarbek, James Blount, Amanda Ghost
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 39 contributors
Back to Bedlam
Album • 2005 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere