Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Curator
13 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I wouldn't mind being alone
No me importaría estar solo
I wouldn't keep checking my phone
No seguirá revisando mi teléfono
Wouldn't take the long way home
No tomaría el largo camino a casa
Just to drive myself crazy
Solo para volverme loco
I wouldn't be losing sleep
No estaría perdiendo el sueño
Remembering everything
Recordando todo
Everything you said to me
Todo lo que me dijiste
Like I'm doing lately
Como lo estoy haciendo últimamente
pre-chorus
You, you wouldn't be all
Tú, tú no serías todo
All that I want
Todo lo que yo quiero
Baby, I could let go
Bebé podría dejarlo ir
chorus
If I didn't love you, I'd be good by now
Si no te amara, estaría bien por ahora
I'd be better than barely getting by somehow
Seria mejor que apenas sobrevivir de alguna manera
Yeah, it would be easy not to miss you
Si, seria más fácil no extrañarte
Wonder about who's with you
Me pregunto quién está contigo
verse
Turn the "want you" off whenever I want to
Apago el "te quiero" cuando sea que quiero
If I didn't love you
Si no te amara
If I didn't love you
Si no te amara
verse
I wouldn't still cry sometimes
No seguiría llorando a veces
Wouldn't have to fake a smile
No tendría que fingir una sonrisa
Play it off and tell a lie
Seguir la corriente y decir una mentira
When somebody asked how I've been
Cuando alguien me pregunta como he estado
verse
I'd try to find someone new (someone new)
He intentado buscar a alguien nuevo
It should be something I can do (I could do)
Deberia ser algo que puedo hacer (podría hacer)
Baby, if it weren't for you
Cariño si lo fuera por ti
I wouldn't be in the state that I'm in
No estaría en el estado que estoy
pre-chorus
You wouldn't be all
No serias todo
All that I want
Todo lo que yo quiero
Baby, I could let go
Bebé podría dejarlo ir
chorus
If I didn't love you, I'd be good by now
Si no te amara, estaría bien por ahora
I'd be better than barely getting by somehow
Seria mejor que apenas sobrevivir de alguna manera
Yeah, it would be easy not to miss you
Si, seria más fácil no extrañarte
Wonder about who's with you
Me pregunto quién está contigo
verse
Turn the "want you" off whenever I want to
Apago el "te quiero" cuando sea que quiero
If I didn't love you
Si no te amara
If I didn't love you
Si no te amara
Oh, if I didn't love you
Oh, si no te amara
verse
It wouldn't be so hard to see you
No sería tan difícil verte
Know how much I need you
Saber cuánto te necesito
Wouldn't hate that I still feel like I do
No odiaría que aún me siento como lo hago
If I didn't love you
Si no te amara
pre-chorus
Oh, if I didn't love you
Oh, si no te amara
If I didn't love you
Si no te amara
chorus
If I didn't love you, I'd be good by now
Si no te amara, estaría bien por ahora
I'd be better than barely getting by somehow
Seria mejor que apenas sobrevivir de alguna manera
Yeah, it would be easy not to miss you
Si, seria más fácil no extrañarte
Wonder about who's with you
Me pregunto quién está contigo
outro
Turn the "want you" off whenever I want to
Apago el "te quiero" cuando sea que quiero
If I didn't love you (yeah)
Si no te amara (si!
If I didn't love you
Si no te amara
Oh, if I didn't love you
Oh, si no te amara
If I didn't love you
Si no te amara
If I didn't love you
Si no te amara
If I didn't love you
Si no te amara
Writer(s): Tully M Kennedy, Kurt Michael Allison, Lydia Grace Vaughan, John Robert Morgan
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 13 contributors
If I Didn’t Love You
Single • 2021 • 1 track
1
If I Didn’t Love You
Jason Aldean, Carrie Underwood
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere