Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I'd be flying down a dead-end road
Estaría volando por un camino sin salida
A highway without a home
Una carretera sin hogar
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
I'd be half a soul from saved
Estaría a media alma de ser salvada
I'd be one foot in the grave
Estaría un pie en la tumba
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
pre-chorus
She's a hurricane raining holy water
Ella es un huracán lloviendo agua bendita
Yeah, and every piece of me can't live without her
Sí, y cada parte de mí no puede vivir sin ella
chorus
She ain't no cigarette you can put it down
Ella no es un cigarrillo, puedes dejarlo
Like a habit, get past it
Como un hábito, supéralo
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah
Ella es lo único, sé que tengo que tenerlo, sí
She ain't no whiskey pour, you can wave it off
Ella no es un vertido de whisky, puedes rechazarlo
And walk away from, leave it half drunk
Y aléjate, déjalo medio borracho
She's stronger than that
Ella es mas fuerte que eso
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness
Todavía estaría perdido y corriendo, si ella no fuera mi debilidad
Oh, my weakness
Ay mi debilidad
verse
Oh, my wild side's a little too strong
Oh, mi lado salvaje es demasiado fuerte
Would'a screwed it up and done her wrong
¿Lo hubiera estropeado y le hubiera hecho mal?
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
All the give in to temptation
Todos ceden a la tentación
The good times I'd be wasting
Los buenos tiempos que estaría desperdiciando
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
If she wasn't my weakness
Si ella no fuera mi debilidad
pre-chorus
She's a sunrise summer in the darkest hour
Ella es un amanecer de verano en la hora más oscura
Yeah, and every piece of me can't live without her
Sí, y cada parte de mí no puede vivir sin ella
chorus
She ain't no cigarette you can put it down
Ella no es un cigarrillo, puedes dejarlo
Like a habit, get past it
Como un hábito, supéralo
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah
Ella es lo único, sé que tengo que tenerlo, sí
She ain't no whiskey pour, you can wave it off
Ella no es un vertido de whisky, puedes rechazarlo
And walk away from, leave it half drunk
Y aléjate, déjalo medio borracho
She's stronger than that
Ella es mas fuerte que eso
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness
Todavía estaría perdido y corriendo, si ella no fuera mi debilidad
Oh, my weakness
Ay mi debilidad
Yeah-eh-eh-eh-eh
Sí-eh-eh-eh-eh
pre-chorus
She's the voice in your head, you wanna turn up louder
Ella es la voz en tu cabeza, quieres subir más fuerte
Yeah, and every piece of me can't live without her
Sí, y cada parte de mí no puede vivir sin ella
chorus
She ain't no cigarette you can put it down
Ella no es un cigarrillo, puedes dejarlo
Like a habit, get past it
Como un hábito, supéralo
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah
Ella es lo único, sé que tengo que tenerlo, sí
She ain't no whiskey pour, you can wave it off
Ella no es un vertido de whisky, puedes rechazarlo
And walk away from, leave it half drunk
Y aléjate, déjalo medio borracho
She's stronger than that
Ella es mas fuerte que eso
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness
Todavía estaría perdido y corriendo, si ella no fuera mi debilidad
Oh, my weakness
Ay mi debilidad
Yeah-eh-eh-eh-eh
Sí-eh-eh-eh-eh
Writer(s): Gordie Sampson, Hillary Lindsey, Barry Dean
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 19 contributors
GEORGIA
Album • 2022 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere