Contribute
Translations (21)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
I'm really on the ropes this time
나는 이번에는 정말 로프에
I've been fighting all my life for you
난 당신을 위해 평생 싸웠어요
I never should've said goodbye
작별 인사를하지 말았어야 했어
But maybe that's what stupid people do
하지만 그게 멍청한 사람들이하는 짓일지도 몰라
pre-chorus
'Cause you gave me peace
넌 내게 평화를 주었 으니까
And I wasted it
그리고 나는 그것을 낭비했다
I'm here to admit
나는 인정하러 왔어
That you were my medicine
당신이 내 약이라고
Oh, I couldn't quit
오, 그만 둘 수 없었어
And I'm down on my knees again
그리고 나는 다시 무릎을 꿇었다
Asking for nothing
아무것도 요구하지 않음
chorus
Thank you for the happiest year of my life
내 인생에서 가장 행복한 해에 감사합니다
Thank you for the happiest year of my life, ooh
내 인생에서 가장 행복한 한 해를 주셔서 감사합니다, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
우, 우, 우-우
verse
Don't think I could forgive myself
나 자신을 용서할 수 있다고 생각하지 마
I'm sorry for the ways that I used you
널 사용했던 방식 미안해
And I could care less right now
그리고 지금은 덜 신경 쓸 수 있어요
But you know, you hurt me pretty good too
하지만 너도 나에게 꽤 상처를 입 혔어
pre-chorus
Yeah, we made each other bleed
그래, 우리는 서로 피를 흘리게 만들었 어
And we tasted it
그리고 우리는 그것을 맛 보았습니다
I'm here to admit
나는 인정하러 왔어
That you were my medicine
당신이 내 약이라고
Oh, love, I couldn't quit
오, 사랑, 그만 둘 수 없었어
And I'm down on my knees again
그리고 나는 다시 무릎을 꿇었다
chorus
Thank you for the happiest year of my life
내 인생에서 가장 행복한 해에 감사합니다
Oh, thank you for the happiest year of my life, ooh-ooh
오, 내 인생에서 가장 행복한 한 해를 주셔서 감사합니다, ooh
bridge
So wake me up when they build that time machine
그러니 그들이 타임머신을 만들 때 나를 깨워 줘
I want to go back
난 다시 돌아가고 싶어
Wake me up when you are sleeping next to me
내 옆에서 자고있을 때 나를 깨워 줘
'Cause I really loved you, ooh-ooh
난 당신을 정말 사랑 했거든요
chorus
Thank you for the happiest year of my life
내 인생에서 가장 행복한 해에 감사합니다
Thank you for the happiest year of my life, oh
내 인생에서 가장 행복한 한 해를 주셔서 감사합니다, ooh
Thank you for the happiest year of my life, yeah
내 인생에서 가장 행복한 한 해를 보내줘서 고마워, 그래
Thank you for the happiest year of my life
내 인생에서 가장 행복한 해에 감사합니다
Thank you for the happiest year of my life
내 인생에서 가장 행복한 해에 감사합니다
Writer(s): Jaymes Young
Share
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 30 contributors
Feel Something (Deluxe)
Album • 2022 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere