Contribute
Translations (50)
Share
Verified by Musixmatch
31 contributions
8 months ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Suomi
French
German
Greek
Gujarati
Haitian-creole
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Kirghiz
Korean-romaji
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Mongolian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Filipino
Khmer, central
Original Lyrics
Translation in English
verse
천진난만 청순가련
Inoccent and delicate
새침한 척 이젠 지쳐
I'm tired of pretending to be cool
나 귀찮아
I'm bothered
매일 뭐 해? 어디야? 밥은? 잘 자
What are you up to? Where are you? Did you eat? Good night
Baby, 자기, 여보, 보고 싶어
Baby, darling, honey, I Miss you
다 부질없어
All of those are useless.
pre-chorus
You got me like
You got me like
(Oh, oh, oh) 이건 아무 감동 없는 love story
(Oh, oh, oh) this is not a touching love story
(Oh, oh, oh) 어떤 설렘도, 어떤 의미도
(Oh, oh, oh) no romance, no sincerity
(Oh, oh, oh) 네겐 미안하지만 I'm not sorry
(Oh, oh, oh) I'm sorry but I'm not sorry
(Oh, oh, oh) 오늘부터 난, 난, 난
(Oh, oh, oh) from today on
chorus
빛이 나는 솔로
I'm a shining solo
chorus
빛이 나는 솔로
I'm a shining solo
hook
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo lo lo lo lo lo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo lo lo lo lo lo
verse
Used to be your girl, now I'm used to being the GOAT
Used to be your girl, now I'm used to being the GOAT
You're sittin' on your feelings, I'm sittin' on my throne
You're sittin' on your feelings, I'm sittin' on my throne
I ain't got no time for the troubles in your eyes
I ain't got no time for the troubles in your eyes
This time I'm only lookin' at me, myself, and I
This time I'm only lookin' at me, myself and I
verse
(I'm goin' solo) I'ma do it on my own now
(I'm goin' solo) I'ma do it on my own now
Now that you're alone, got you lookin' for a clone now
Now that you're alone, got you lookin' for a clone now
(So low) that's how I'm gettin' down
So low that's how I'm gettin' down
Destined for this and the crown
Destined for this and the crown
Sing it loud like
Sing it loud like
pre-chorus
(Oh, oh, oh) 이건 아무 감동 없는 love story
(Oh, oh, oh) this is not a touching love story
(Oh, oh, oh) 어떤 설렘도, 어떤 의미도 (oh)
(Oh, oh, oh) no romance, no sincerity
(Oh, oh, oh) 네겐 미안하지만 I'm not sorry
(Oh, oh, oh) I'm sorry but I'm not sorry
(Oh, oh, oh) 오늘부터 난, 난, 난
(Oh, oh, oh) from today on
chorus
빛이 나는 솔로
I'm a shining solo
chorus
빛이 나는 솔로
I'm a shining solo
hook
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo lo lo lo lo lo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo lo lo lo lo lo
bridge
만남, 설렘, 감동 뒤엔
After the relationship, romance, emotion, there's
이별, 눈물, 후회, 그리움
Break up, tears, regret, longing
홀로인 게 좋아, 난 나다워야 하니까
I like being alone, because I'm supposed to be me.
자유로운 바람처럼, 구름 위에 별들처럼
Like the flowing wind, like the stars above the clouds
멀리 가고 싶어, 밝게 빛나고 싶어
I want to go far away, I want to shine brightly
chorus
Now I'm going slow-mo
Now I'm goin' slow-mo
chorus
빛이 나는 솔로
I'm a shining solo
outro
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo lo lo lo lo lo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo lo lo lo lo lo
Writer(s): Hong Jun Park, Jeong Hun Seo
Share
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 31 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere