Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
1 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in Persian

intro

Hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey
Hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey

chorus

Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Turn the music up, let's do it
صداي موزيك رو ببريد بالا، زودتر انجام بديد
C'mon people let's get loud
مردم بياييد بياييد بلند شيم
Let's get loud
بياييد بلند شيم
Turn the music up to hear that sound
صداي موزيك رو بالا ببريد تا صدايش را بشنويد
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Ain't nobody gotta tell ya
كسي نيست كه بهش گفته نبايد
What you gotta do
چی کار باید بکنی

verse

If you wanna live your life
اگه مي خواهيد زنده بمونيد در زندگي
Live it all the way and don't you waste it
آن راه را تمام کن و هدرش نده
Every feelin' every beat
هر احساسی هر شکستی
Can be so very sweet you gotta taste it
می تواند خیلی شیرین باشد اگر آن را بچشی( تجربه کنی)
You gotta do it (you gotta do it)
باید اون کار رو انجام بدی
You gotta do it your way
You gotta do it your way
You gotta prove it (you gotta prove it)
تو باید اون رو اثبات کنی
You gotta mean what you say
تو باید منظور حرفتو بدونی
You gotta do it (do it)
تو باید انجامش بدی
You gotta do it your way
You gotta do it your way
You gotta prove it (prove it)
تو باید ثابتش کنی
You gotta mean what you say
تو باید منظور حرفتو بدونی

verse

Life's a party, make it hot
زندگی یک جشن است، گرمش کن
Dance don't ever stop, whatever rhythm
برقص هیچ وقت نایست، با هر ریتمی
Every minute, every day
هر دقیقه، هر روز
Take them all the way you gotta live 'em ('cause I'm going to live my life)
از همشون استفاده کن چون قراره اونارو زندگی کنی(چون من یکی که قراره زندگی خودمو بکنم)
You gotta do it (you gotta do it)
باید اون کار رو انجام بدی
You gotta do it your way
You gotta do it your way
You gotta prove it (you gotta prove it)
تو باید اون رو اثبات کنی
You gotta mean what you say
تو باید منظور حرفتو بدونی
You gotta do it (do it)
تو باید انجامش بدی
You gotta do it your way
You gotta do it your way
You gotta prove it (prove it)
تو باید ثابتش کنی
You gotta mean what you say
تو باید منظور حرفتو بدونی

chorus

Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Turn the music up to hear that sound
صداي موزيك رو بالا ببريد تا صدايش را بشنويد
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Ain't nobody gotta tell you
کسی نباید بهت بگه
What you gotta do, oh no
که چی کار کنی، نه

verse

(Make it hot)
گرمش کن
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Let's get loud, lets'get loud
بلندش کن، بلندش کن
It's just a party, baby
این فقط یک جشن است، عزیز
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Let's get loud, pop it up
بیاین بلند شیم ٫ صدای موزیک رو بالا ببریم
(Hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
(Hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Life is meant to be big fun
زندگی قراره که کلی باحال باشه
You're not hurtin' anyone
تو هیچ کسی را اذیت نمی کنی
Nobody loses
هیچکی نمیبازه
Let the music make you free
Let the music make you free
Be what you wanna be make no excuses
Be what you wanna be make no excuses
You gotta do it, (do)
تو باید انجامش بدی(زندگی کنی)
You gotta do it your way (what you wanna do)
You gotta do it your way (what you wanna do)
To gotta prove it (say)
تا اثباتش کنی (بگو)
You gotta mean what you say (what you wanna say)
باید به چیزی که میگی معنی ببخشی(انجامش بدی)
You gotta do it, (go)
تو باید انجامش بدی(برو)
You gotta do it your way (where you wanna go)
You gotta do it your way (where you wanna go)
You gotta prove it
تو باید اثباتش کنی
You gotta mean what you say (just do it, ohh)
تو باید به چیزی که میگی معنی ببخشی(انجامش بدی) فقط انجامش بده

chorus

Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Turn the music up to hear that sound
صداي موزيك رو بالا ببريد تا صدايش را بشنويد
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Ain't nobody gotta tell you
کسی نباید بهت بگه
What you gotta do
چی کار باید بکنی

chorus

Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم

chorus

Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Turn the music up to hear that sound
صداي موزيك رو بالا ببريد تا صدايش را بشنويد
Let's get loud, let's get loud
بياييد بلند شيم، بياييد بلند شيم
Ain't nobody gotta tell you
کسی نباید بهت بگه
What you gotta do
چی کار باید بکنی

outro

You didn't know I could do that did ya
تو نمی دانی که من می توانم کاری را که تو کردی بکنم
Writer(s): Gloria M. Estefan, Flavio Enrique Santander

Contributions

Last edit 2 months ago
Structure Assistant
Structure Assistant
Assistant
Synced
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro