Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
25 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Hey, hey
Oye, oye
Hmm, whoa
Hmm, espera
verse
You set my soul at ease
Tu pones mi alma en paz
Chased darkness out of view
Oscuramente fuera de las miradas
Left your desperate spell on me
Dejas tu desesperado hechizo en mi
Say you feel it too, I know you do
Di que tú también lo sientes, sé que lo haces
verse
I've got so much more to give
He tenido demasiado que dar
This can't die, I yearn to live
Esto no puede morir, anhelo vivir
Pour yourself all over me
Viértete todo sobre mí
And I'll cherish every drop here on my knees
Y apreciaré cada gota aquí, en mis rodillas
chorus
I wanna love you forever
Quiero amarte por siempre
And this is all I'm asking of you
Y esto es todo lo que tengo que decir de ti
10,000 lifetimes together
(10.000 vidas juntas)
Is that so much for you to do?
¿Esto es aún más de lo que puedes hacer?
'Cause from the moment that I saw your face
Porque desde el momento en que vi tu rostro
And felt the fire in your sweet embrace, I swear I knew
Y sentí el fuego en tu dulce abrazo (Te juro que lo sabía)
I'm gonna love you forever, hey
Voy a amarte por siempre
verse
My mind fails to understand
Mi mente no entiende
What my heart tells me to do
Que mi corazón me dice que lo haga
And I'd give up all I have
Y dejaría todo lo que tengo
Just to be with you, and now I do
Sólo para estar contigo, y ahora lo hago
verse
I've always been taught to win
Siempre me han enseñado a ganar
And I never thought I'd fall
Y nunca he enseñado a perder
Be at the mercy of a man I've never been
Estar a merced de un hombre que nunca he sido
Now I only want to be right where you are, oh
Ahora solo quiero estar allí donde tu estas
chorus
(I wanna love you forever) I wanna love you forever
(Quiero amarte para siempre) Quiero amarte para siempre
And this is all I'm asking of you
Y esto es todo lo que tengo que decir de ti
(10,000 lifetimes together) oh-whoa, together
(10,000 vidas juntos) oh-whoa, juntos
Is that so much for you to do?
¿Esto es aún más de lo que puedes hacer?
'Cause from the moment that I saw your face
Porque desde el momento en que vi tu rostro
And felt the fire in your sweet embrace, (I swear I knew) I swear
Y sentí el fuego en tu dulce abrazo, (juro que lo sabía) lo juro
(I'm gonna love you forever) I'm gonna love you forever, whoa, whoa
(Te amaré por siempre) Te amaré por siempre, whoa, whoa
bridge
In my life, I learned that Heaven never waits, no, oh
En mi vida he aprendido que el cielo nunca espera, nooo
Let's take this now before it's gone like yesterday, no
Tomemos esto ahora antes de que se haya ido como el ayer, no
'Cause when I'm with you, there's nowhere else that I would ever wanna be, no
Porque cuando estoy contigo, no hay otro lugar en el que quisiera estar, no
I'm breathin' for the next second I can feel you lovin' me
Estoy respirando el próximo segundo, puedo sentir que me amas
chorus
I'm gonna love (I wanna love you forever)
Voy a amar (Quiero amarte para siempre)
Oh, and this is all I'm asking of you
Oh y esto es todo lo que te pregunto a ti
(10,000 lifetimes together) my love
(10,000 vidas juntas) mi amor
Is that so much for you to do?
¿Esto es aún más de lo que puedes hacer?
'Cause from the moment that I saw your face
Porque desde el momento en que vi tu rostro
And felt the fire in your sweet embrace (I swear I knew)
Y sentí el fuego en tu dulce abrazo (Te juro que lo sabía)
Oh, I'm gonna love you forever
Voy a amarte por siempre
Forever, hey
Para siempre, oye
outro
(I wanna love you forever)
Quiero amarte por siempre
Every day, every day
Todos los Dias, todos los Dias
(10,000 lifetimes together)
(10.000 vidas juntas)
Writer(s): Louis Biancaniello, Sam Watters
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 25 contributors
Sweet Kisses
Album • 1999 • 11 tracks
1
I Wanna Love You Forever
Jessica Simpson
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere