Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Put me on the first flight
Coloque-me no primeiro voo
Take me to wherever
Leve-me para qualquer lugar
Sunny days and cold nights
Dias ensolarados e noites frias
It don't matter the weather
Não importa o tempo
What could be better
O que poderia ser melhor
When paradise feels so right without you? (Hmm)
Quando o paraíso parece tão certo sem você? (Hum)
My universe kinda works, it's true
Meu universo meio que funciona, é verdade
chorus
I'm so glad to know you
Estou tão feliz em conhecê-lo
Won't be here to fuck with my mood
Não estarei aqui para foder com meu humor
No bullshit to argue
Sem besteiras para discutir
I don't hold a thing against you
Eu não tenho nada contra você
I'm so grateful
Eu estou tão agradecido
Every day, I'm smiling way more
Todos os dias, estou sorrindo muito mais
I'm so happy you're not here
Estou tão feliz que você não está aqui
verse
Thought that loving you would make me feel loved
Pensei que amar você me faria sentir amado
When all it ever did was fuck me up
Quando tudo o que fez foi me foder
But it's over
Mas acabou
Now I can't stand you
Agora eu não suporto você
And I can't believe all the time
E eu não posso acreditar o tempo todo
I would waste with you
Eu desperdiçaria com você
You'd call me up
Você me ligaria
We'd fuck, make up
Nós foderíamos, faria as pazes
But I couldn't see it back then
Mas eu não podia ver isso naquela época
That loving you is just a phase, man
Que te amar é só uma fase, cara
And I
E eu
chorus
I'm so glad to know you
Estou tão feliz em conhecê-lo
Won't be here to fuck with my mood
Não estarei aqui para foder com meu humor
No bullshit to argue
Sem besteiras para discutir
I don't hold a thing against you
Eu não tenho nada contra você
I'm so grateful
Eu estou tão agradecido
Every day I'm smiling way more
Todos os dias, estou sorrindo muito mais
I'm so happy you're not here
Estou tão feliz que você não está aqui
bridge
I'm having the best time
Estou tendo o melhor tempo
With you not by my side
Com você não ao meu lado
Would you rather me fucking lie?
Você prefere que eu minta?
Just don't act so surprised
Só não aja tão surpreso
If I say too much, when you call me
Se eu falar demais, quando você me ligar
Please shut up, I'm really not sorry
Por favor, cale a boca, eu realmente não sinto muito
At least it's sincere
Pelo menos é sincero
I'm so blessed that you're not here
Eu sou tão abençoado que você não está aqui
So I
Então eu
chorus
I'm so glad to know you
Estou tão feliz em conhecê-lo
Won't be here to fuck with my mood
Não estarei aqui para foder com meu humor
No bullshit to argue
Sem besteiras para discutir
I don't hold a thing against you
Eu não tenho nada contra você
I'm so grateful
Eu estou tão agradecido
Every day, I'm smiling way more
Todos os dias, estou sorrindo muito mais
I'm so happy you're not here
Estou tão feliz que você não está aqui
Writer(s): Nolan Lambroza, David Hodges, Stella Rose Bennett, Jeremy Zucker
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere