Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Jimmy Eat World • 2001
The Middle
Jimmy Eat World
Contribute
Translations (24)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
over 1 year ago
Translations
Arab
Bengali
Bulgarian
Czech
Dutch
Suomi
French
German
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Marathi
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Turkish
Chinese
Chinese-trad
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Hey, don't write yourself off yet
Ehi, non rottamarti di già
It's only in your head, you feel left out
È solo nella tua testa che ti senti escluso
Or looked down on
O guardata dall'alto in basso
pre-chorus
Just try your best
Prova il tuo meglio e basta
Try everything you can
Prova a fare quanto puoi
And don't you worry what they tell themselves
E non preoccuparti di cosa si dicono
When you're away
Quando tu sei via
chorus
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
verse
Hey, you know they're all the same
Ehi, sai che loro sono tutti uguali
You know you're doing better on your own (on your own)
Sai che fai di meglio contando su di te (su di te)
So don't buy in
Perciò non dargli ragione
pre-chorus
Live right now
Vivi proprio adesso
Yeah, just be yourself
Sì, sii solo te stessa
It doesn't matter if it's good enough (good enough)
Non importa se vada abbastanza bene (Abbastanza bene)
For someone else
A qualcun altro
chorus
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
chorus
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
verse
Hey, don't write yourself off yet
Ehi, non rottamarti di già
It's only in your head, you feel left out (feel left out)
È solo nella tua testa che sei esclusa (Esclusa)
Or looked down on
O guardata dall'alto in basso
pre-chorus
Just do your best (just do your best)
Fai solo del tuo meglio (Del tuo meglio)
Do everything you can (do everything you can)
Fai tutto quel che puoi (Fai tutto quel che puoi)
And don't you worry what their bitter hearts (bitter hearts)
E non preoccuparti di cosa i loro cuori amari (Cuori amari)
Are gonna say
Potranno dire
chorus
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
chorus
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright
Tutto, tutto andrà apposto
Writer(s): Zachary Lind, Richard E Burch, Thomas Darrell Linton, James Christopher Adkins
Add to favorites
Share
Credits
Zachary Michel Lind
Composer Lyricist
Richard E Burch
Composer Lyricist
Thomas Darrell Linton
Composer Lyricist
James Christopher Adkins
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Jen Galvin
Specialist
Synced
Jen Galvin
Specialist
Edited
Jen Galvin
Specialist
Added
Remy Bisschops
Graduate
Added
Remy Bisschops
Graduate
Added
Tim N
Specialist
Edited
Tim N
Specialist
Added
Llewellyn Kruger
Rookie
Synced
Tanya Smit
Rookie
Synced
Ayodonen Segmen
Graduate
Synced
Assistant
Assistant
Synced
Florentina Schneider
Rookie
Synced
Show 33 contributors
Jimmy Eat World
Album • 2001 • 11 tracks
1
Bleed American
Jimmy Eat World
2
A Praise Chorus
Jimmy Eat World
3
The Middle
Jimmy Eat World
4
Your House
Jimmy Eat World
5
Sweetness
Jimmy Eat World
6
Hear You Me
Jimmy Eat World
7
If You Don't, Don't
Jimmy Eat World
8
Get It Faster
Jimmy Eat World
9
Cautioners
Jimmy Eat World
10
The Authority Song
Jimmy Eat World
11
My Sundown
Jimmy Eat World
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Company
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Go to Musixmatch for Artists
Podcasts
Explore podcast audio transcription