Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
25 contributions
3 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Our life together is so precious together
Nuestra vida juntos es tan preciosa, juntos
We have grown, we have grown
Hemos envejecido, hemos envejecido
Although our love is still special
Aunque nuestro amor aún es especial
Let's take a chance and fly away somewhere alone
Vamos a arriesgarnos y a volar a algún lugar solos
chorus
It's been too long since we took the time
Ha pasado tanto desde que nos dimos tiempo
No one's to blame, I know time flies so quickly
La culpa no es de nadie, se que el tiempo pasa volando
But when I see you, darling
Pero cuando te veo querida
It's like we both are falling in love again
Es como si nos estuviéramos enamorando otra vez
It'll be just like starting over (over)
Será como empezar otra vez
Starting over (over)
Empezar de nuevo (de nuevo)
verse
Every day, we used to make it love
Cada día solíamos hacer el amor
Why can't we be making love nice and easy?
Por qué no podemos hacer el amor bueno y fácil
It's time to spread our wings and fly
Es tiempo de abrir las alas y volar
Don't let another day go by, my love
No dejes que otro dia se valla, mi amor
It'll be just like starting over (over)
Será como empezar otra vez
Starting over (over)
Empezar de nuevo (de nuevo)
bridge
Why don't we take off alone?
Por qué no nos vamos los dos solos
Take a trip somewhere far, far away
Viajamos lejos, lejos de aquí
We'll be together all alone again
Estaremos los dos solos otra vez
Like we used to in the early days
Como lo hacíamos en los viejos tiempos
Well, well, darling
Vamos, vamos, querida
chorus
It's been too long since we took the time
Ha pasado tanto desde que nos dimos tiempo
No one's to blame, I know time flies so quickly
La culpa no es de nadie, se que el tiempo pasa volando
But when I see you, darling
Pero cuando te veo querida
It's like we both are falling in love again
Es como si nos estuviéramos enamorando otra vez
It'll be just like starting over (over)
Será como empezar otra vez
Starting over (over)
Empezar de nuevo (de nuevo)
bridge
(Look out!)
Estar atento
Our life together is so precious together
Nuestra vida juntos es tan preciosa, juntos
We have grown, mm, we have grown
Estamos envejeciendo, mm, estamos envejeciendo
Oh, although our love still is special
Ooh, aunque nuestro amor aún es especial
Let's take a chance and fly away somewhere
Vamos a arriesgarnos y a volar a algún lugar lejos...
outro
(Over and over and over)
(Una y otra vez)
Starting over (over)
Empezar de nuevo (de nuevo)
Ooh (over and over and over)
(Una y otra vez)
Ah! (Over), ah! (Over)
¡Ah! (Cambio), ¡ah! (Encima)
Ah! (Over), ah! (Over)
¡Ah! (Cambio), ¡ah! (Encima)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Writer(s): John Winston Lennon
Share
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 25 contributors
Signature Box (Remastered)
Album • 2010 • 119 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere