Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Artist
17 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Help me understand it
Ayúdame a entender eso
Woke up empty handed
Me desperté con las manos vacías
Never heard you say goodbye
Nunca te escuché decir adiós
Do you remember
Tú recuerdas
Summer said she'd go forever
El verano en donde ella dijo que se iría por siempre
Then you turn as cold as the weather
Luego te convertiste en algo frío como el clima
And left me here to cry and cry
Y déjame aquí para llorar y llorar
Tell me
Dime
chorus
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no even care?
¿Por qué ni siquiera te importa?
chorus
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no will be there?
¿Por qué no estarás ahí?
verse
Shattered
Destrozado
Come to find another that none of it mattered
Ven a buscar a otro que nada de eso importaba
Empty like the promise you made me
Vacío como la promesa que tú me hiciste
Flat out on the floor, oh, no
Plana en el suelo, oh no
Hurt me once, I let it be
Lastímame una vez, lo dejaré pasar
Hurt me twice, you're dead to me
Lastímame dos veces, tú estarás muerta para mí
Three times makes you family
Tres veces te haces familia
Why can't you see I'm yours?
¿Por qué no puedes ver que yo soy tuyo?
Tell me
Dime
chorus
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no love me? (Why you no love me?)
¿Por qué no me amas? (¿Por qué no me amas?)
Why you no even care?
¿Por qué ni siquiera te importa?
(Don't you know I want you?)
(¿No sabías que te quiero?)
Why you no love me? (Why you no love me, baby?)
¿Por qué no me amas? (¿Por qué no me amas, nena?)
Why you no love me? (Why you no love me?)
¿Por qué no me amas? (¿Por qué no me amas?)
Why you no will be there?
¿Por qué no estarás ahí?
chorus
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no love me?
¿Por qué no me amas?
Why you no even care?
¿Por qué ni siquiera te importa?
(Don't you know I want you?)
(¿No sabías que te quiero?)
Why you no love me? (Why you no love me, baby?)
¿Por qué no me amas? (¿Por qué no me amas, nena?)
Why you no love me? (Why you no love me, girl?)
¿Por qué no me amas? (¿Por qué no me amas, nena?)
Why you no will be there? (Why you no will be there?)
Por qué no estarás ahí? (Por qué no estarás ahí?)
outro
Why you no will be?
Por qué no estarás
Why you no will be there?
¿Por qué no estarás ahí?
Writer(s): John Clayton Mayer
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 17 contributors
Sob Rock
Album • 2021 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere