Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Artist
12 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

I'm such a bore, I'm such a bummer
Soy tan aburrido, soy tan fastidioso
There must be more behind the summer
Debe haber más detrás del verano
I want someone to make some trouble
Quiero a alguien para causar problemas
Been way too safe inside my bubble, oh
He estado demasiado seguro dentro de mi burbuja, oh
Take me out and keep me up all night
Sácame y mantenme despierto toda la noche
Let me live on the wilder side of life
Déjame vivir en el lado más salvaje de la vida

chorus

Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos

chorus

Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos

verse

You carnivore, you loose cannon
Eres carnívoro, un cañón suelto
Can I have some more? I can't understand it
¿Me das algo más? No puedo entenderlo
You fast car, you foolish spender
Eres un auto rápido, un tonto gastador
You know you are, and I surrender
Sabes que lo eres, y me rindo
So come on over and wake me up
Así que ven y despiértame
Put some of your tequila in my coffee cup
Pon un poco de tu tequila en mi taza de café
You know I need you, and that's for sure
Sabes que te necesito, y eso es seguro
You're just the kinda crazy I've been lookin' for
Eres el tipo de locura que he estado buscando

chorus

Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Where the sun hits my face all different
Donde el sol golpea mi cara de otra forma
Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Writer(s): John Clayton Mayer

Contributions

Last edit almost 2 years ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro