Contribute
Translations (37)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
3 months ago
Original Lyrics
Translation in Filipino
verse
I don't want a friend
Ayaw ko ng kaibigan
I want my life in two
Gusto kong mahati sa dalawa ang aking buhay
Waiting to get there
Naghihintay na makapunta d'yan
Waiting for you
Naghihintay sa'yo
Waiting for you
Naghihintay sa'yo
chorus
When I'm around slow dancing in the dark
Sa tuwing sumasayaw ako na mabagal sa dilim
Don't follow me, you'll end up in my arms
'Wag mo 'kong sundan, mapapasaakin ka
You done made up your mind
Tapos ka nang mag-isip
You done made up your mind
Tapos ka nang mag-isip
verse
Give me reasons we should be complete
Bigyan mo ako ng mga dahilan kung bakit kailangan pa natin mabuo
You should be with him, I can't compete
Nararapat na ikaw ay mapunta sa kan'ya, hindi ako makikipagkumpetensya
You looked at me like I was someone else
Tumingin ka sakin na para akong ibang tao
Can't you see?
Hindi mo ba nakikita?
I don't wanna slow dance
(Ayokong sumayaw ng mabagal)
In the dark
Sa dilim
Dark
Dilim
verse
When you gotta run
Kung ikaw ay tatakbo
Just hear my voice in you
Pakinggan mo lang ang boses ko sa'yo
Shutting me out
Iniaalis mo ako
Doing so great
Ay gumagawa ng mahusay
chorus
When I'm around slow dancing in the dark
Sa tuwing sumasayaw ako na mabagal sa dilim
Don't follow me, you'll end up in my arms
'Wag mo 'kong sundan, mapapasaakin ka
You done made up your mind
Tapos ka nang mag-isip
You done made up your mind
Tapos ka nang mag-isip
verse
Can't you see?
Hindi mo ba nakikita?
I don't wanna slow dance
(Ayokong sumayaw ng mabagal)
In the dark
Sa dilim
Dark
Dilim
outro
In the dark
Sa dilim
In the dark
Sa dilim
Dark
Dilim
Writer(s): Jonathan Wimberly, George Miller
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 14 contributors
SLOW DANCING IN THE DARK (Acoustic Remix)
Single • 2018 • 1 track
1
SLOW DANCING IN THE DARK - Acoustic Remix
Joji
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere