Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
I wanna sweep you off your feet tonight
Je veux te faire glisser sur tes pieds cette nuit
I wanna love you and hold you tight
Je veux t'aimer et te serrer fort
Spin you around on some old dance floor
Te faire valser sur une vieille piste de danse
Act like we never met before for fun, 'cause
Faire comme si on ne se connaissait pas, pour rire, parce que
chorus
You're the one I want, you're the one I need
Tu es celle que tu veux, tu es celle dont j'ai besoin
Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
Bébé si j'étais un roi, ah, tu serais ma reine
You're the rock in my roll
Tu es le "rock" pour mon "roll"
You're good for my soul, it's true
Tu fais du bien à moi âme, c'est vrai
I'm head over boots for you
Je suis fou amoureux de toi
verse
The way you sparkle like a diamond ring
La façon dont tu brilles comme une bague de diamant
Maybe one day we can make it a thing
Peut-être qu'un jour on pourra en faire une réalité
Test time and grow old together
Tester le temps et vieillir ensemble
Rock in our chairs and talk about the weather, yeah
Se balancer sur notre fauteuils et parler du beau temps, ouais
pre-chorus
So, bring it on in for that angel kiss
Donc allez, embrasse-moi mon ange
Put that feel good on my lips, 'cause
Mets cet agréable sentiment sur mes lèvres, parce que
chorus
You're the one I want, you're the one I need
Tu es celle que tu veux, tu es celle dont j'ai besoin
Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
Bébé si j'étais un roi, ah, tu serais ma reine
You're the rock in my roll
Tu es le "rock" pour mon "roll"
You're good for my soul, it's true
Tu fais du bien à moi âme, c'est vrai
I'm head over boots for you
Je suis fou amoureux de toi
bridge
Yeah, I'm here to pick you up
Ouais, je suis venu te chercher
And I hope I don't let you down, no, 'cause
Et j'espère ne pas te laisser tomber, non, parce que
chorus
You're the one I want, you're the one I need
Tu es celle que tu veux, tu es celle dont j'ai besoin
Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
Bébé si j'étais un roi, ah, tu serais ma reine
You're the rock in my roll
Tu es le "rock" pour mon "roll"
You're good for my soul, it's true
Tu fais du bien à moi âme, c'est vrai
I'm head over boots for you
Je suis fou amoureux de toi
chorus
You're the one I want, you're the one I need
Tu es celle que tu veux, tu es celle dont j'ai besoin
Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
Bébé si j'étais un roi, ah, tu serais ma reine
You're the rock in my roll
Tu es le "rock" pour mon "roll"
You're good for my soul, it's true
Tu fais du bien à moi âme, c'est vrai
I'm head over boots for you
Je suis fou amoureux de toi
outro
I wanna sweep you off your feet tonight
Je veux te faire glisser sur tes pieds cette nuit
I wanna love you and hold you tight
Je veux t'aimer et te serrer fort
Spin you around on some old dance floor
Te faire valser sur une vieille piste de danse
Writer(s): Luke Robert Laird, Jon Pardi
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 13 contributors
California Sunrise
Album • 2016 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere