Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Kiss the tears right off your face
Beso las lágrimas de tu cara
Won't get scared, that's the old, old, old me
No te asustes, es el viejo, viejo, viejo yo
I'll be there time and place
Estaré ahí, en el lugar y la hora
Lay it on me, all you're hold, hold, holding
Deja que caiga sobre mí, todo lo que sostienes
pre-chorus
Time, time only heals if we work through it now
El tiempo, el tiempo sólo sana si trabajamos en él ahora
And I promise to figure this out
Y te prometo que resolveremos ésto
chorus
I will take your pain
Voy a tomar tu dolor
And put it on my heart
Y lo pondré en mi corazón
I won't hesitate
No lo dudaré
Just tell me where to start
Sólo dime por dónde empezar
I thank the oceans for giving me you
Agradezco a los océanos por haberme dado a ti
You save me once, and now I'll save you too
Me salvaste una vez, y ahora te salvaré yo
I won't hesitate for you
No lo dudaré por ti
verse
Don't you ever say goodbye
Nunca digas adiós
Cross my heart, and you can keep, keep, keep mine
Cruza mi corazón, y puedes tener, tener, tener el mío
If I could only read your mind
Si pudiera leer tu mente
Then I could map out all the ways to make it right
Entonces podría trazar todas las formas de hacerlo bien
pre-chorus
Time, time only heals if we work through it now
El tiempo, el tiempo sólo sana si trabajamos en él ahora
And I promise to figure this out
Y te prometo que resolveremos ésto
chorus
I will take your pain
Voy a tomar tu dolor
And put it on my heart
Y lo pondré en mi corazón
I won't hesitate
No lo dudaré
Just tell me where to start
Sólo dime por dónde empezar
I thank the oceans for giving me you
Agradezco a los océanos por haberme dado a ti
You save me once, and now I'll save you too
Me salvaste una vez, y ahora te salvaré yo
I won't hesitate for you
No lo dudaré por ti
bridge
Pull me close and I'll hold you tight
Acércame y te sostendré fuerte
Don't be scared 'cause I'm on your side
No tengas miedo porque estoy a tu lado
Know there's nothing I wouldn't do for you
Sé que no hay nada que no haría por ti.
Pull me close and I'll hold you tight
Acércame y te sostendré fuerte
Don't be scared 'cause I'm on your side
No tengas miedo porque estoy a tu lado
Know there's nothing I wouldn't do for you
Sé que no hay nada que no haría por ti.
chorus
I will take your pain
Voy a tomar tu dolor
And put it on my heart
Y lo pondré en mi corazón
I won't hesitate
No lo dudaré
Just tell me where to start
Sólo dime por dónde empezar
chorus
I thank the oceans for giving me you
Agradezco a los océanos por haberme dado a ti
You save me once, and I save you too
Me salvaste una vez, y yo te salvaré también
I won't hesitate for you
No lo dudaré por ti
Writer(s): Joseph Jonas, Justin Tranter, Kennedi Kathryn Rae Lykken, Mike Sabath
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 29 contributors
Happiness Begins
Album • 2019 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere