Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Point Of Know Return • 1977
Dust in the Wind
Kansas
Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
42 contributions
over 1 year ago
Translations
Arab
Bengali
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Thai
Turkish
Urdu
Uzbek
Filipino
Original Lyrics
Translation in French
verse
I close my eyes
Je ferme les yeux
Only for a moment and the moment's gone
Seulement pour un moment et le moment est passé
All my dreams
Tous mes rêves
Pass before my eyes, a curiosity
Passent devant mes yeux, une curiosité
chorus
Dust in the wind
Poussière dans le vent
All they are is dust in the wind
Tout ce qu'ils sont c'est de la poussière dans le vent
verse
Same old song
La même vieille chanson
Just a drop of water in an endless sea
Juste une goutte d'eau dans l'océan infini
All we do
Tout ce que nous faisons
Crumbles to the ground, though we refuse to see
S'effondre au sol bien que nous refusions de le voir
chorus
Dust in the wind (ah, aah, aah)
Poussière au vent (ah, aah, aah)
All we are is dust in the wind
Tous ce que nous sommes c'est de la poussière dans le vent
Oh, oh, oh
Oh oh oh
verse
Now, don't hang on
Ne t'accroche plus
Nothin' last forever but the earth and sky
Rien ne dure à jamais, excepté le Ciel et la Terre
It slips away
Tout s'efface
And all your money won't another minute buy
Et tout ton argent n'achètera pas une minute de plus
chorus
Dust in the wind
Poussière dans le vent
All we are is dust in the wind (all we are is dust in the wind)
Tout ce que nous sommes, c'est de la poussière au vent (tout ce que nous sommes c'est de la poussière au vent)
outro
Dust in the wind (everything is dust in the wind)
Poussière au vent, (tout n'est que poussière au vent)
Everything is dust in the wind
Tout n'est que poussière dans le vent
The wind
(Le vent)
Writer(s): Kerry Livgren
Add to favorites
Share
Credits
Kerry Livgren
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Alvin Alsace
Specialist
Synced
Alvin Alsace
Specialist
Edited
Alvin Alsace
Specialist
Added
Giuseppe Piallini
Rookie
Synced
Xiomara Arriaga
Rookie
Synced
GJA videos gamers y más
Rookie
Synced
Ricardo Reytor
Rookie
Synced
Milly Soriano
Rookie
Synced
Jonah Tangkilisan
Graduate
Synced
melanie uppiah
Rookie
Synced
Kauan Henrique Silva Luiz
Graduate
Synced
Temidayo Williams Ezekiel
Curator
Synced
Show 42 contributors
Point Of Know Return
Album • 1977 • 14 tracks
1
Point of Know Return
Kansas
2
Paradox
Kansas
3
The Spider
Kansas
4
Portrait (He Knew)
Kansas
5
Closet Chronicles
Kansas
6
Lightning's Hand
Kansas
7
Dust in the Wind
Kansas
8
Sparks of the Tempest
Kansas
9
Nobody's Home
Kansas
10
Hopelessly Human
Kansas
11
Sparks of the Tempest (live)
Kansas
12
Portrait (He Knew) (remix)
Kansas
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere