Contribute
Translations (27)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Boy, tell me, can you take my breath away?
Garoto, me diga, você é capaz de tirar o meu fôlego?
Cruisin' down a heart-shaped highway
Dirigindo por uma estrada em formato de coração
Got you swervin' lane-to-lane, don't hit the brakes
Te tenho mudando de direção em ambas pistas, não pise nos freios
'Cause I'm feelin' so safe
Porque eu estou me sentindo tão protegida
pre-chorus
I'll be your baby, on a Sunday
Eu serei a sua queridinha em um domingo
Oh, why don't we get out of town?
Oh, por que nós não saímos da cidade?
Call me your baby, on the same wave
Me chame de seu amor, na mesma frequência
Oh, no, no, there's no slowin' down
Oh, não, não, não há como desacelerar
chorus
You and I, I
Você e eu, eu
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Dirigindo Harleys pelo Havaí
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
Estou atrás de você, estou segurando firme, eu
Want you to take me for a ri-ide, ride
Quero que você me leve para um pa-asseio, passeio
When I hula-hula, hula
Quando eu danço, danço, danço
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
É tão bom que você me leva pro joalheiro, joalheiro, joalheiro
There's pink and purple in the sky-y-y
Há rosa e roxo no céu
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Estamos fazendo Harleys no Havaí
verse
Let me run my fingers through your salty hair
Deixe meus dedos percorrerem o seu cabelo salgado
Go ahead, explore the island
Vá em frente, explore a ilha
Vibes so real that you can feel it in the air
Tão verdadeiro que você pode sentir no ar
I'm revvin' up your engine
Estou acelerando o seu motor
pre-chorus
I'll be your baby, on a Sunday
Eu serei a sua queridinha em um domingo
Oh, why don't we get out of town? (Why don't we get out of town?)
Oh, por que nós não saímos da cidade? (Por que nós não saímos da cidade?)
Call me your baby, catch the same wave
Me chame de seu amor, pegue a mesma onda
Oh, no, no, there's no slowin' down (let's go)
Oh, não, não, não há como desacelerar (vamos lá)
chorus
You and I, I
Você e eu, eu
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Dirigindo Harleys pelo Havaí
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
Estou atrás de você, estou segurando firme, eu
Want you to take me for a ri-ide, ride
Quero que você me leve para um pa-asseio, passeio
When I hula-hula, hula
Quando eu danço, danço, danço
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
É tão bom que você me leva pro joalheiro, joalheiro, joalheiro
There's pink and purple in the sky-y-y
Há rosa e roxo no céu
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Estamos fazendo Harleys no Havaí
hook
No, no
Não não
chorus
You and I (you and I, I)
Você e eu (você e eu, eu)
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Dirigindo Harleys pelo Havaí
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
Estou atrás de você, estou segurando firme, eu
Want you to take me for a ri-ide, ride
Quero que você me leve para um pa-asseio, passeio
When I hula-hula, hula
Quando eu danço, danço, danço
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
É tão bom que você me leva pro joalheiro, joalheiro, joalheiro
There's pink and purple in the sky-y-y
Há rosa e roxo no céu
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Estamos fazendo Harleys no Havaí
outro
I'll be your baby, on a Sunday
Eu serei a sua queridinha em um domingo
Oh, whoa
Oh, uau
We're ridin' Harleys in Hawaii-i
Estamos dirigindo Harleys pelo Havaí
Call me your baby, catch the same wave
Me chame de seu amor, pegue a mesma onda
Oh, whoa
Oh, uau
We're ridin' Harleys in Hawaii-i
Estamos dirigindo Harleys pelo Havaí
Writer(s): Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth, Johan Jens Erik Carlsson, Katy Perry
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 35 contributors
Smile
Album • 2020 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere