Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Korean
intro
Patience could've done us well
인내가 우리를 잘 할 수 있었어
'Cause I could tell that
왜냐하면 나는
All we lack was presence
우리가 부족한 것은 존재감이었다
And I would've fell
그리고 나는 떨어 졌을거야
You could've helped
너는 도왔을거야
pre-chorus
But here's to being honest
그러나 정직하게 여기에있다
Neither of us knew what we wanted
우리 중 누구도 우리가 원하는 것을 알지 못했습니다
But all we knew is that we cared
그러나 우리가 아는 전부는 우리가 돌보는 것입니다
Still all we painted was a moment
우리가 그렸던 모든 것이 잠시였습니다
chorus
And when I walked away
그리고 내가 떠났을 때
I left footsteps in the mud
나는 진흙 속에 발자취를 남겼다
So you could follow me
너 나를 따라갈 수있어
And when I walked away
그리고 내가 떠났을 때
I left footsteps in the mud
나는 진흙 속에 발자취를 남겼다
So you could follow me
너 나를 따라갈 수있어
chorus
You're so bad at holding water
너는 물을 마실 때 너무 나빠
Slips right through your fingers
손가락을 똑바로 미끄러 져 내린다
We'd both end up drowning
우리 둘 다 익사하게 될거야
It would hit the ground
그것은 땅에 떨어질 것이다
And then the path
그런 다음 경로
Would wash away
씻어 버릴까요?
Wash away
씻어
verse
Yeah
Yeah
And I really wanna work this
그리고 나는 이것을 정말로하고 싶다
Out 'cause I'm tired of fightin'
나가서 싸우는 게 지겨워서
And I really hope you still
그리고 네가 아직도 희망을 갖고있다
Want me the way I want you
너를 원하는대로 나에게 원해
And it really feels like this
그리고 정말이 느낌
Shit been on autopilot
오토 파일럿에 있었어
And it's a bitch you want me
그리고 나 한테 원하는 암캐 야
The bitch I am
나는 나쁜 년이다
But not the chick you want
하지만 원하는 병아리가 아니야
Residual damage left in
남아있는 잔여 피해
Place of what was beautiful
아름다운 곳
Excuses only work when what
변명은 오직
We've done is still excusable
우리는 여전히 변명의 여지가있다
You let the truth unfold
당신은 진실을 펼치게했습니다
pre-chorus
But still, cheers to being honest
하지만 여전히 정직하게 환호하고 있습니다
Neither of us knew what we wanted
우리 중 누구도 우리가 원하는 것을 알지 못했습니다
But all we knew is that we cared
그러나 우리가 아는 전부는 우리가 돌보는 것입니다
Still all we painted was a moment
우리가 그렸던 모든 것이 잠시였습니다
chorus
And when I walked away
그리고 내가 떠났을 때
I left footsteps in the mud
나는 진흙 속에 발자취를 남겼다
So you could follow me
너 나를 따라갈 수있어
And when I walked away
그리고 내가 떠났을 때
I left footsteps in the mud
나는 진흙 속에 발자취를 남겼다
So you could follow me
너 나를 따라갈 수있어
You're so bad at holding water
너는 물을 마실 때 너무 나빠
Slips right through your fingers
손가락을 똑바로 미끄러 져 내린다
We'd both end up drowning
우리 둘 다 익사하게 될거야
It would hit the ground
그것은 땅에 떨어질 것이다
And then the path would
그리고 그 길은
Wash away, wash away
씻어 내십시오 (멀리 씻으십시오)
verse
You are a vision of perfection
당신은 완벽에 대한 비전입니다
In my eyes, I was caught
내 눈에는 잡혔다
Up in a blessing
축복의 위로
Didn't realize how it
그것이 어땠는지 깨닫지 못했다
Wasn't fair to compare
비교할 공정하지 않았다
All the things I know that
내가 아는 모든 것들
I've been through
나는 끝내왔다
As if you didn't have anything
마치 아무것도없는 것처럼
That you went through
너는 끝까지 갔다
I treated you like medicine
나는 너를 약처럼 대했다
But I guess I wasn't listening
그러나 나는 듣지 않고 있었다고 생각한다
When you tried to explain
그리고 너는 설명하려고 애썼다
That you had hurt and pain, too
너도 상처와 고통을 겪었 어
But as long as I felt better
그러나 내가 기분이 좋으면
Then it was all good
그럼 다 좋았어
But we wasn't good
그러나 우리는 좋지 않았다
So convinced that things
그렇게 확신 해
Were understood
이해되었다
Meanwhile, I had baggage to unpack
그 사이에, 나는 짐을 푼다
And I just had to admit that
그리고 나는 그 사실을 인정해야만했다
Still dealing with the battles
여전히 전쟁 다루기
Feeling so inadequate
너무 부적절한 느낌
And I know that I shoulda stayed
그리고 내가 머물러 있어야한다는 것을 안다
But at the time, it felt like I had to quit
그러나 그 당시에는 그만 두어야한다고 느꼈습니다
And I know that you probably thinking
그리고 당신이 아마 생각하고있는 걸 압니다
Just I ain't thinking 'bout myself
그냥 나 자신에 대해 생각하고 있지 않다
But you still playing in my head
하지만 너 아직도 내 머리 속에서 놀고있어
To this day talking 'bout, oh
오늘에 이르기까지, oh
pre-chorus
You could've helped
너는 도왔을거야
But still, cheers to being honest
하지만 여전히 정직하게 환호하고 있습니다
Neither of us knew what we wanted (No)
우리 중 누구도 우리가 원하는 것을 알지 못했습니다 (아니오)
But all we knew is that we cared (Uh)
그러나 우리가 아는 것은 우리가 (Uh)
Still all we painted was a moment (Ah)
아직도 우리가 그렸던 모든 것은 잠시 (Ah)
chorus
And when I walked away
그리고 내가 떠났을 때
I left footsteps in the mud
나는 진흙 속에 발자취를 남겼다
So you could follow me
너 나를 따라갈 수있어
And when I walked away
그리고 내가 떠났을 때
I left footsteps in the mud
나는 진흙 속에 발자취를 남겼다
So you could follow me
너 나를 따라갈 수있어
You're so bad at holding water
너는 물을 마실 때 너무 나빠
Slips right through your fingers
손가락을 똑바로 미끄러 져 내린다
We'd both end up drowning
우리 둘 다 익사하게 될거야
It would hit the ground
그것은 땅에 떨어질 것이다
And then the path would wash away
그리고 그 길은 씻어 버릴 것입니다
Wash away (Wash away)
씻어 내십시오 (멀리 씻으십시오)
outro
(Follow me, follow me, follow me)
(나를 따르라, 나를 따르라, 나를 따르라)
(Follow me, follow me, follow me)
(나를 따르라, 나를 따르라, 나를 따르라)
(Follow me, follow me, follow me)
(나를 따르라, 나를 따르라, 나를 따르라)
(Follow me, follow me, follow me)
(나를 따르라, 나를 따르라, 나를 따르라)
Writer(s): Timothy Z. Mosley, Keri Lynn Hilson, Antonio Lamar Dixon, King Solomon Logan, Ezekiel L. Lewis, Patrick Michael Smith, Omari Ishmale Grandberry, Johnkenum Dean Spivery, Kehlani Ashley Parrish, Musiq Soulchild
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 17 contributors
While We Wait
Album • 2019 • 9 tracks
1
Footsteps (feat. Musiq Soulchild)
Kehlani, Musiq Soulchild
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere