Contribute
Translations (27)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta es la canción de mis látidos del corazón y voy a ponerla
Been so long, I forgot how to turn it
Ha pasado mucho tiempo que olvidé cómo encenderla
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long
Oh, lo, lo toda la noche
verse
You, where the hell did you come from?
Tú, de dónde diablos llegaste
You're a different, different kind of fun
Eres un diferente, un diferente tipo de diversión
And I'm so used to feeling numb
Y estoy tan acostumbrada a sentirme adormecida
Now, I've got pins and needles on my tongue
Ahora, tengo alfileres y agujas en mi lengua
Anticipating what's to come
Anticipando lo que va a venir
Like a finger on a loaded gun
Como un dedo en un arma cargada
pre-chorus
I can feel it rising
Puedo sentir creciendo
Temperature inside me
La temperatura dentro de mí
Haven't felt it for a long time
No lo había sentido durante mucho tiempo
chorus
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta es la canción de mis látidos del corazón y voy a ponerla
Been so long, I forgot how to turn it
Ha pasado mucho tiempo que olvidé cómo encenderla
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long
Oh, lo, lo toda la noche
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta es la canción de mis látidos del corazón y voy a ponerla
Turned it on, but I know you can take it
La encendí pero ahora tú puedes controlarla
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long (All night long)
Oh, lo, lo, lo, lo toda la noche (Toda la noche)
verse
I, I wasn't even gonna go out
Yo, yo ni siquiera iba a salir
But I never would've had a doubt
Pero nunca hubiera tenido una duda
If I'd have known where I'd be now
Si hubiera sabido dónde estaría ahora
verse
Your hands on my hips
Tus manos en mis caderas
And my kiss on your lips
Y mi beso en tus labios
Oh, I could do this for a lifetime
Oh, podría hacer esto por toda la vida
chorus
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta es la canción de mis látidos del corazón y voy a ponerla
Been so long, I forgot how to turn it
Ha pasado mucho tiempo que olvidé cómo encenderla
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long
Oh, lo, lo toda la noche
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta es la canción de mis látidos del corazón y voy a ponerla
Turned it on, but I know you can take it
La encendí pero ahora tú puedes controlarla
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long
Oh, lo, lo toda la noche
bridge
Until tonight, I only dreamed about you
Hasta esta noche solo soñaba sobre ti
I can't believe I ever breathed without you
No puedo creer que hasta respiré sin ti
Baby, you make me feel alive and brand new
Baby, me haces sentir viva y renovada
Bring it one more time (one more time)
Tráelo una vez más (Una vez más)
chorus
This is my heartbeat song and I'm gonna play it (oh)
Esta es mi canción de látidos de corazón y voy a tocarla (Oh)
Been so long, I forgot how to turn it (oh)
Ha pasado tanto tiempo, que olvide como encenderlo (Oh)
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long (yeah)
Oh, alto, alto toda la noche (si)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it (oh)
Esta es mi canción de látidos de corazón y voy a tocarla (Oh)
Turned it on but, I know you can take it (oh)
Lo encendi, pero sé que puedes tomarlo (Oh)
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long (all night long)
Oh, lo, lo, lo, lo toda la noche (Toda la noche)
chorus
This is my heartbeat song and I'm gonna play it (all night long)
Esta es mi canción de látidos de corazón y voy a tocarla (Toda la noche)
Been so long, I forgot how to turn it (oh)
Ha pasado tanto tiempo, que olvide como encenderlo (Oh)
Up, up, up, up all night long (oh)
Lo, lo, lo, lo toda la noche (Oh)
Oh, up, up all night long
Oh, lo, lo toda la noche
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta es la canción de mis látidos del corazón y voy a ponerla
Turned it on, but I know you can take it
La encendí pero ahora tú puedes controlarla
Up, up, up, up all night long
La la la, toda la noche
Oh, up, up all night long
Oh, lo, lo toda la noche
Writer(s): Kara Dioguardi, Audra Mae, Jason Evigan, Mitch Allan, James Christopher Adkins, Thomas Darrell Linton, Zachary Michel Lind, Richard E Burch
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 30 contributors
Piece By Piece (Deluxe Version)
Album • 2015 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere