Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
31 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
And all I remember is your back
Y todo lo que recuerdo es tu espalda
Walking towards the airport
Caminando hacia el aeropuerto
Leaving us all in your past
Dejándonos en tu pasado
I traveled 15 hundred miles to see you
Viajé mil quinientas millas para verte
Begged you to want me
Te rogué que me quisieras
But you didn't want to
Pero no me quisiste
chorus
But piece by piece, he collected me
Pero pedazo por pedazo, él me juntó
Up off the ground, where you abandoned things, yeah
Del piso donde abandonaste las cosas
Piece by piece, he filled the holes
Y pieza por pieza, el llenó los agujeros
That you burned in me at six years old
Que quemaste en mí cuando tenía 6 años
And you know, he never walks away
Y sabes, él nunca se irá
He never asks for money
Él nunca pide dinero
He takes care of me
Él cuida de mi
He loves me
Él me ama
Piece by piece, he restored my faith
Pieza por pieza, restauró mi fé
That a man can be kind and a father could stay
En que un hombre puede ser bueno, y un padre puede... quedarse
verse
And all of your words fall flat
Y todas tus palabras perdieron valor
I made something of myself, and now you wanna come back
Me convertí en alguien y ahora quieres regresar
But your love, it isn't free, it has to be earned
Pero tu amor, no es gratis, tiene que ser ganado
Back then I didn't have anything you needed, so I was worthless
En ese entonces no tenia nada que necesitabas y no era valiosa
chorus
But piece by piece, he collected me
Pero pedazo por pedazo, él me juntó
Up off the ground where you abandoned things
Del piso donde abandonaste las cosas
Piece by piece, he filled the holes
Y pieza por pieza, el llenó los agujeros
That you burned in me at six years old
Que quemaste en mí cuando tenía 6 años
And you know, he never walks away
Y sabes, él nunca se irá
He never asks for money
Él nunca pide dinero
He takes care of me
Él cuida de mi
'Cause he loves me
Porque él me ama
Piece by piece, he restored my faith
Pieza por pieza, restauró mi fé
That a man can be kind and a father could stay
En que un hombre puede ser bueno, y un padre puede... quedarse
bridge
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
chorus
Piece by piece, I fell far from the tree
Pieza por pieza caí desde el árbol
I will never leave her like you left me
Nunca la dejaré como tu me dejaste
She will never have to wonder her worth
Ella nunca tendrá que preguntarse cuánto vale
Because unlike you, I'm gonna put her first
Porque al contrario de ti, yo la pondré primero
And you know, he'll never walk away
Y sabes, él nunca se irá
He'll never break her heart
Él nunca le romperá el corazón
He'll take care of things
Él se hará cargo de las cosas
He'll love her
Él la amará
Piece by piece, he restored my faith
Pieza por pieza, restauró mi fé
That a man can be kind and a father should be great
En que un hombre puede ser bondadoso y que un padre debe ser genial
outro
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Piece by piece
Pieza por pieza...Pieza por pieza...
Writer(s): Kelly Clarkson, Gregory Kurstin
Share
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 31 contributors
Piece By Piece (Deluxe Version)
Album • 2015 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere