Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
24 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
I retired my red lipstick
Ich habe meinen roten Lippenstift aufgegeben
'Cause you said you didn't like it
Weil du sagtest du magst ihn nicht
I didn't wear my high heel shoes
Ich trug keine High Heels mehr
'Cause I couldn't be taller than you
Denn ich konnte nicht größer sein als du
I didn't wanna lose my friends
Ich wollte meine Freunde nicht verlieren
But now it's hard to even find them
Aber nun ist es schwer, sie überhaupt zu finden
What you wanted, ain't it?
Das wolltest du doch, oder nicht?
It's what you wanted
Das ist was du wolltest
pre-chorus
I thought I'd miss you (when it ended)
Ich dachte, ich würde dich vermissen (als es endete)
I thought it hurt me (but it didn't)
Ich dachte es würde mich verletzten (aber hat es nicht)
I thought I'd miss you
Ich dachte ich würde dich vermissen
I thought I'd miss you
Ich dachte ich würde dich vermissen
chorus
But I miss me more
Aber ich vermisse mich mehr
I miss my own beat, to my own snare drum
Vermisse meinen eigenen Beat,zu meiner eigenen Snare Drum
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
bridge
Miss my own sheets in the bed I made up
Ich vermisse meinen eigenen Laken in dem Bett, das ich machte
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Ich habe vergessen das ich Träume hatte , Ich habe vergessen das ich Flügel hatte
Forgot who I was before I ever kissed you
Vergessen wer ich war bevor ich dich jemals küsste
Yeah, I thought I'd miss you
Yeah, dachte ich würde dich vermissen
chorus
But I miss me more
Aber ich vermisse mich mehr
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
verse
I put on my old records
Ich legte meine alten Schallplatten auf
That I hid in the back of the closet
Die ich hinten im Schrank versteckte
And I turn them up to ten
Und ich dreh sie laut auf
And then I played them all again
Und dann spielte ich sie alle nochmal ab
verse
I found my independence
Ich habe meine Unabhängigkeit gefunden
Can't believe I ever lost it
Kann nicht glauben, dass ich sie jemals verlor'
What you wanted, ain't it?
Das wolltest du doch, oder nicht?
It's what you wanted
Das ist was du wolltest
pre-chorus
I thought I'd miss you (when it ended)
Ich dachte, ich würde dich vermissen (als es endete)
I thought it hurt me (but it didn't)
Ich dachte es würde mich verletzten (aber hat es nicht)
I thought I'd miss you
Ich dachte ich würde dich vermissen
Yeah, I thought I'd miss you
Yeah, dachte ich würde dich vermissen
chorus
But I miss me more
Aber ich vermisse mich mehr
I miss my own beat, to my own snare drum
Vermisse meinen eigenen Beat,zu meiner eigenen Snare Drum
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
Miss my own sheets in the bed I made up
Ich vermisse meinen eigenen Laken in dem Bett, das ich machte
bridge
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Ich habe vergessen das ich Träume hatte , Ich habe vergessen das ich Flügel hatte
Forgot who I was before I ever kissed you
Vergessen wer ich war bevor ich dich jemals küsste
Yeah, I thought I'd miss you
Yeah, dachte ich würde dich vermissen
chorus
But I miss me more
Aber ich vermisse mich mehr
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
pre-chorus
I thought I'd miss you
Ich dachte ich würde dich vermissen
I thought it hurt me
Ich dachte es verletzt mich
And I'd wanna kiss you
Und ich möchte dich küssen
I thought I'd miss you
Ich dachte ich würde dich vermissen
chorus
But I miss me more
Aber ich vermisse mich mehr
I miss my own beat, to my own snare drum
Vermisse meinen eigenen Beat,zu meiner eigenen Snare Drum
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
Miss my own sheets in the bed I made up
Ich vermisse meinen eigenen Laken in dem Bett, das ich machte
pre-chorus
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Ich habe vergessen das ich Träume hatte , Ich habe vergessen das ich Flügel hatte
Forgot who I was before I ever kissed you
Vergessen wer ich war bevor ich dich jemals küsste
And I thought I'd miss you
Und ich dachte ich würde dich vermissen
But I miss me more
Aber ich vermisse mich mehr
chorus
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
I miss me more
Ich vermisse mich mehr
Writer(s): Brett Mclaughlin, David Hodges, Kelsea Ballerini
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 24 contributors
Unapologetically
Album • 2017 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere