Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
36 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Lady
Dame
verse
I'm your knight in shining armor and I love you
Je suis ton chevalier dans l'armure brillante et je t'aime
You have made me what I am and I am yours
Tu as fais de moi ce que je suis et je t'appartient
verse
My love
Mon amour
verse
There's so many ways I want to say I love you
Il y a tellement de manières par lesquelles je veux te dire je t'aime
Let me hold you in my arms for ever more
Laisse moi te serrer dans mes bras pour toujours et encore
chorus
You have gone and made me such a fool
Tu es partie et m'a laisser comme un fou
verse
I'm so lost in your love
Je suis perdu dans ton amour
And oh, we belong together
Et oh nous sommes ensemble
Won't you believe in my song?
Ne crois tu pas en ma chanson ?
verse
Lady
Dame
For so many years, I thought I'd never find you
Pendant tellement d'années j'ai cru que je ne te trouverai jamais
You have come into my life and made me whole
Tu es venu dans ma vie et m'a rendu entier
verse
Forever, let me wake to see you each and every morning
Pour toute l'éternité, permet moi de me réveiller et te regarder chaque matin
verse
Let me hear you whisper softly in my ear
Laisse moi écouter tes murmures à mes oreilles
chorus
In my eyes, I see no one else but you
Dans mes yeux je vois nul autre que toi
verse
There's no other love like our love
Il n'existe pas d'autre amour tel le notre
And yes, oh yes, I'll always want you near me
Ahh oui oui je te vx pour toujours auprès de moi
I've waited for you for so long
Je t'ai attendu si longtemps
chorus
Lady
Dame
Your love's the only love I need
Ton amour est le seul dont j'ai besoin
And beside me is where I want you to be
Et à mes côtés est là-où j'aimerais que tu soies
verse
'Cause my love
Parce que mon amour
There's somethin' I want you to know
Il y a quelque chose que je voudrais que tu sache
verse
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You're my lady
Tu es ma femme
Writer(s): Lionel B. Jr. Richie
Share
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 36 contributors
Love Songs
Album • 1999 • 10 tracks
10
Lady
Kenny Rogers
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere