Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Curator
4 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
All my life was a paper
Toda mi vida fue un papel.
Once plain, pure and white
Llano, puro y blanco.
'Till you moved with your pen
Hasta que lo cambiaste con tu pluma
Changing mood now and then
Cambiando los estados de ánimo de vez en cuando
'Till the balance was right
Hasta que el equilibrio fuera correcto
verse
Then you added some music
Luego agragaste algo de música
Every note was in place
Cada nota estaba en su lugar
And anybody could see
Y cualquiera podía ver
All the changes in me
Todos los cambios en mi
By the look on my face
Por la expresión de mi cara
chorus
And you decorated my life
Y decoraste mi vida
Created a world where dreams are apart
Creaste un mundo donde los sueños están separados
And you decorated my life
Y decoraste mi vida
By painting your love all over my heart
Pintando tu amor en mi corazón
You decorated my life
Has decorado mi vida
verse
Like a rhyme with no reason
Como una rima sin razón
And an unfinished song
En una canción sin terminar
There was no harmony
No había armonía
Life meant nothing to me
La vida no significaba nada para mí
Until you came along
Hasta que llegaste
And you brought out the colors
Y sacaste los colores
What a gentle surprise
Que sorpresa tan gentil
Now I'm able to see all the things life can be
Cómo es que vi toda mi vida
Shining soft in your eyes
Brillando suave en tus ojos
chorus
And you decorated my life
Y decoraste mi vida
Created a world where dreams are apart
Creaste un mundo donde los sueños están separados
And you decorated my life
Y decoraste mi vida
By painting your love all over my heart
Pintando tu amor en mi corazón
You decorated my life
Has decorado mi vida
Writer(s): Bob Morrison, Debbie Hupp
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Kenny Rogers: Inspired
Album • 2010 • 24 tracks
4
You decorated my life (Re-Recording)
Kenny Rogers
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere