Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Curator
17 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Crush a bit, little bit, roll it up, take a hit
Gira un poco, poco poco, rolla su, fatti un tiro
Feeling lit, feeling right, 2 AM, summer night
Sentirsi leggeri, sentirsi leggeri, 2 AM, notte d'estate
I don't care, hand on the wheel
Non m'interessa, mano sul volante
Driving drunk, I'm doing my thing
Guidando ubriaco, sto facendo le mie cose
Rolling in the Midwest side and out
Attraversando il Midwest e oltre
Living my life, getting out dreams
Vivendo la mia vita, tirando fuori i sogni
People told me slow my roll, I'm screaming out "Fuck that"
Le persone mi dicono di rallentare, io grido fanculo
I'mma do just what I want, looking ahead, no turning back
Faccio solo quello che voglio, guardo avanti senza voltarmi
If I fall, if I die, know I lived it to the fullest
Se cado, se muoio, so di aver vissuto al massimo
If I fall, if I die, know I lived and missed some bullets
Se cado, se muoio, so di aver vissuto e aver mancato alcuni proiettili
chorus
I'm on the pursuit of happiness, and I know
Sono alla ricerca della felicità e lo so
Everything that shine ain't always gonna be gold
Tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
Hey, I'll be fine once I get it
Hey, saró a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
I'm on the pursuit of happiness and I know
Sono alla ricerca della felicità e lo so
Everything that shine ain't always gonna be gold
Tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
Hey, I'll be fine once I get it
Hey, saró a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
verse
Tell me what you know about dreaming, dreaming
Dimmi cosa sai sul sognare, sognare?
You don't really know about nothing, nothing
Tu non ne sai niente, niente
Tell me what you know about them night terrors every night
Dimmi cosa sai sui loro incubi ogni notte
5 AM, cold sweats, waking up to the sky
5 AM, sudori freddi, svegliandosi al cielo?
Tell me what you know about dreams, dreams
Dimmi cosa sai sui sogni, sogni?
Tell me what you know about night terrors? Nothing
Dimmi cosa sai sugli incubi? nulla
You don't really care about the trials of tomorrow
Tu non ti preoccupi dei problemi di domani
Rather lay awake in the bed full of sorrow
Piuttosto stai sveglio su un letto pieno di tristezza
chorus
I'm on the pursuit of happiness, and I know
Sono alla ricerca della felicità e lo so
Everything that shine ain't always gonna be gold
Tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
Hey, I'll be fine once I get it
Hey, saró a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
I'm on the pursuit of happiness, and I know
Sono alla ricerca della felicità e lo so
Everything that shine ain't always gonna be gold
Tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
Hey, I'll be fine once I get it
Hey, saró a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
bridge
I'm on the pursuit of happiness
Sono alla ricerca della felicità
I know everything that shine ain't always gold
So che tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
I'll be fine once I get it
Sarò a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
chorus
I'm on the pursuit of happiness, and I know
Sono alla ricerca della felicità e lo so
chorus
Everything that shine ain't always gonna be gold
Tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
Hey, I'll be fine once I get it
Hey, saró a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
I'm on the pursuit of happiness, and I know
Sono alla ricerca della felicità e lo so
Everything that shine ain't always gonna be gold
Tutto ciò che luccica non sarà per sempre oro
Hey, I'll be fine once I get it
Hey, saró a posto una volta raggiunta
I'll be good
Starò bene
outro
Pursuit of happiness, yeah
Ricerca della felicità, yeah
I gon' get it, I'll be good
La raggiungerò, starò bene
outro
Oh... oh man, oh, ugh
Oh... oh uomo, oh, ugh
Room's spinning, room's spinning
La stanza gira, la stanza gira
Pat, Zuli
Pat, Zuli
Oh fuck, oh my God
Oh cazzo, oh mio Dio
outro
Why'd I drink so much and smoke so much, Oh
Perché ho bevuto e fumato così tanto? oh
Oh, fuck
Oh, cazzo
Writer(s): Evan Peter Mast, Scott Ramon Seguro Mescudi, Michael Paul Stroud
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 17 contributors
Man On The Moon: The End Of Day (Deluxe)
Album • 2009 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere