Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Artist
33 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Her hair is Harlow gold
I suoi capelli sono dorati come la Harlow
Her lips, a sweet surprise
Le sue labbra, una dolce sorpresa
Her hands are never cold
Le sue mani non sono mai fredde
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
verse
She'll turn the music on you
Lei sposta la musica su di te
You won't have to think twice
Non ci dovrai pensare due volte
She's pure as New York snow
E' pura come la neve di New York
She got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis
chorus
And she'll tease you
E ti stuzzicherà
She'll unease you
Ti farà sentire a disagio
All the better just to please you
Tutto il meglio solo per accontentarti
She's precocious
Lei è precoce
And she knows just what it takes to make a pro blush
E sa quello che serve per fare arrossire una prostituta
She got Greta Garbo stand-off sighs
Lei sospira come Greta Garbo
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
verse
She'll let you take her home
Ti permetterà di accompagnarla a casa
It whets her appetite
(Stuzzica il suo appetito)
She'll lay you on a throne
Lei ti farà sedere su un trono
She got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis
verse
She'll take a tumble on you
Lei cadrà su di te
Roll you like you were dice
Ti farà rotolare come se fossi dei dadi
Until you come up blue
Finchè diventerai depresso
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
chorus
She'll expose you
Ti impressionerà
When she snows you
Quando ti frega
Off your feet with the crumbs she throws you
Con le briciole che lancia ai tuoi piedi
She's ferocious
E' feroce
And she knows just what it takes to make a pro blush
E sa quello che serve per fare arrossire una prostituta
All the boys think she's a spy
Tutti i ragazzi pensano che sia una spia
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
chorus
And she'll tease you
E ti stuzzicherà
She'll unease you
Ti farà sentire a disagio
All the better just to please you
Tutto il meglio solo per accontentarti
She's precocious
Lei è precoce
And she knows just what it takes to make a pro blush
E sa quello che serve per fare arrossire una prostituta
All the boys think she's a spy
Tutti i ragazzi pensano che sia una spia
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
outro
She'll tease you
Lei ti prenderà in giro
She'll unease you
Ti farà sentire a disagio
Just to please you
Solo per accontentarti
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
She'll expose you
Ti impressionerà
When she snows you
Quando ti frega
'Cause she knows you
Perché lei ti conosce
She's got Bette Davis eyes
Lei ha gli occhi di Bette Davis.
Writer(s): Jackie De Shannon, Donna Weiss
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 33 contributors
Mistaken Identity
Album • 1981 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere