Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Curator
13 contributions
5 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I don't care what nobody says
No me importa lo que nadie diga
We're gonna have a baby
Vamos a tener un bebé
verse
Taking off in a Coupe de Ville
Despegando en una Coupe de Ville
She's bubbled up on AV
Ella burbujeaba en AV
verse
She don't care what her mama said, no
A ella no le importa lo que su mamá dijo, no
She's gonna have my baby
Ella va a tener a mi bebé
verse
Taking all I have to take
Estoy tomando todo lo que tengo que tomar
This taking's gonna shave me
Esto de tomar me va a sacudir
verse
People call us renegade
La gente nos llama renegados
'Cause we like living crazy
Porque estamos viviendo como locos
verse
We like taking on the town
Nos gusta tomar este pueblo
'Cause people's getting lazy
Porque la gente se está volviendo floja
verse
I don't care what nobody says, no
No me importa lo que nadie diga, no
I'm gonna be her lover
Voy a ser su amante
verse
Always mad and usually drunk
Siempre loco y usualmente borracho
But I love her like no other
Pero a ella la amo como a nadie
chorus
And the doc simply say he don't know
Y el doctor dice decir que no sabe
Where we're gonna go
A dónde iremos
I'm a ghost and I don't think if I know
Soy un fantasma y no pienso si sé
Where we're gonna go
A dónde iremos
Where we're gonna go
A dónde iremos
verse
People call us renegades
La gente nos llama renegados
'Cause we like living crazy
Porque estamos viviendo como locos
verse
We like taking on this town
Nos gusta tomar este pueblo
Cause people's getting lazy
Porque la gente se está volviendo floja
verse
I don't care what nobody says, no
No me importa lo que nadie diga, no
I'm gonna be her lover
Voy a ser su amante
verse
Always mad and usually drunk
Siempre loco y usualmente borracho
But I love her like no other
Pero a ella la amo como a nadie
chorus
And her daddy simply say he don't know
Y su papi dijo que no sabe
Where we're gonna go
A dónde iremos
I'm a ghost and I don't think if I know
Soy un fantasma y no pienso si sé
Where we're gonna go
A dónde iremos
Where we're gonna go
A dónde iremos
Where we're gonna go
A dónde iremos
Where we're gonna go
A dónde iremos
Where we're going
A donde estamos yendo
hook
Ooh, whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh, whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh, whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh, whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh, whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
bridge
People call us renegades (whoa, oh, whoa, oh, oh)
La gente nos llama renegados, whoa oh, whoa, oh, oh
We like taking on this town (whoa, oh, whoa, oh, oh)
Nos gusta tomar este pueblo, whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh, whoa, oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
Ooh, whoa, oh, whoa, oh, oh
Ooh whoa oh, whoa, oh, oh
(Whoa, oh, whoa, oh, oh)
Whoa oh, whoa, oh, oh
verse
(I don't care if you don't care)
No me importa si a ti no te importa
verse
I don't care what nobody says
No me importa lo que nadie diga
We gonna have a baby
Vamos a tener un bebé
verse
Taking off in a Coupe de Ville
Despegando en una Coupe de Ville
She's bubbled up on AV
Ella burbujeaba en AV
verse
She don't care what her mama says, no
A ella no le importa lo que su mamá dijo, no
She gonna have my baby
Ella va a tener a mi bebé
verse
I'm taking all I have to take
Estoy tomando todo lo que tengo que tomar
This taking's gonna shave me
Esto de tomar me va a sacudir
outro
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa, oh, oh
Writer(s): Jared Followill, Caleb Followill, Nathan Followill, Matthew Followill
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 13 contributors
Because Of The Times
Album • 2007 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere