Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
about 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
There are days
Hay días
I wake up and I pinch myself
En los que despierto y me pellizco
You're with me, not someone else
Tú estás conmigo, no alguien más
And I'm scared, yeah, I'm still scared
Y tengo miedo, sí, todavía tengo miedo
That it's all a dream
Que todo sea un sueño
pre-chorus
'Cause you still look perfect as days go by
Porque aún te ves perfecta con el pasar de los días
Even the worst ones, you make me smile
Incluso los peores días, me haces sonreír
I'd stop the world if it gave us time
Pararía el mundo si eso nos diera tiempo
chorus
'Cause when you love someone
Porque cuando amas a aguien
You open up your heart
Abres tu corazón
When you love someone
Cuando amas a alguien
You make room
Haces espacio
If you love someone
Si, amas a alguien
And you're not afraid to lose 'em
Y no tienes miedo de perderlo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
verse
When you say
Cuando tú dices
You love the way I make you feel
Que amas la forma en que te hago sentir
Everything becomes so real
Todo se vuelve tan real
Don't be scared, no, don't be scared
No tengas miedo, no, no tengas miedo
'Cause you're all I need
Porque eres todo lo que necesito
pre-chorus
And you still look perfect as days go by
Y aún te ves perfecta con el pasar de los días
Even the worst ones, you make me smile
Incluso los peores días, me haces sonreír
I'd stop the world if it gave us time
Pararía el mundo si eso nos diera tiempo
chorus
'Cause when you love someone
Porque cuando amas a aguien
You open up your heart
Abres tu corazón
When you love someone
Cuando amas a alguien
You make room
Haces espacio
If you love someone
Si, amas a alguien
And you're not afraid to lose 'em
Y no tienes miedo de perderlo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
bridge
All my life
Toda mi vida
I thought it'd be hard to find
Pensé que sería difícil de encontrar
The one, 'til I found you
La persona indicada hasta que te encontré
And I find it bittersweet
Y creo que es agridulce
'Cause you gave me something to lose
Porque me diste algo que perder
chorus
But when you love someone
Pero cuando amas a alguien
You open up your heart
Abres tu corazón
When you love someone
Cuando amas a alguien
You make room
Haces espacio
If you love someone
Si, amas a alguien
And you're not afraid to lose 'em
Y no tienes miedo de perderlo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
You probably never loved someone like I do
Probablemente nunca amaste a alguien como yo
Writer(s): James Ghaleb, Jaramye Daniels, Morten Ristorp Jensen, David Labrel, Stefan Forrest, Lukas Forchhammer, Morten Pilegaard
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 5 years ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere