Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
3 (The Purple Album) • 2018
Love Someone
Lukas Graham
Contribute
Translations (32)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
about 5 years ago
Translations
Arab
Bengali
Chinese
Chinese-trad
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Nepali
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
There are days
그런 날 들이 있어
I wake up and I pinch myself
난 잠에서 깨어나 날 꼬집었어
You're with me, not someone else
너는 나와 함께야, 다른 사람이 아니라
And I am scared, yeah, I'm still scared
그리고 나는 무서워, yeah, 난 아직 무서워
That it's all a dream
모든것이 꿈일까봐
pre-chorus
'Cause you still look perfect as days go by
왜냐하면 너는 하루가 가는데도 완벽해 보여
Even the worst ones, you make me smile
너의 가장 나쁜것도 나를 미소 짓게 만들어
I'd stop the world if it gave us time
나는 이 세상을 멈출 수도 있어 우리에게 시간이 주어진다면
chorus
'Cause when you love someone
왜냐하면 누군가를 사랑하게 되면
You open up your heart
너는 너의 마음을 열어
When you love someone
네가 누군가를 사랑하게 되면
You make room
너는 방을 만들어
If you love someone
만약에 네가 누군가를 사랑하게 되면
And you're not afraid to lose 'em
그리고 그사람을 잃는것이 두렵지 않으면
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
verse
When you say
네가 말할때
You love the way I make you feel
네가 내가 느끼는 것처럼 사랑을 하면
Everything becomes so real
모든것은 진심이 돼
Don't be scared, no, don't be scared
두려워 하지마, 아냐, 두려워 하지마
'Cause you're all I need
왜냐하면 나는 너만 있으면 돼
pre-chorus
And you still look perfect as days go by
그리고 너는 하루가 가도 완벽해 보여
Even the worst ones, you make me smile
너의 가장 나쁜것도 나를 미소 짓게 만들어
I'd stop the world if it gave us time
나는 이 세상을 멈출 수도 있어 우리에게 시간이 주어진다면
chorus
'Cause when you love someone
왜냐하면 누군가를 사랑하게 되면
You open up your heart
너는 너의 마음을 열어
When you love someone
네가 누군가를 사랑하게 되면
You make room
너는 방을 만들어
If you love someone
만약에 네가 누군가를 사랑하게 되면
And you're not afraid to lose 'em
그리고 그사람을 잃는것이 두렵지 않으면
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
bridge
All my life
내 인생 중
I thought it'd be hard to find
나는 그것을 어렵게 찾을 것 같았어
The one 'til I found you
너를 만나기 전까진
And I find it bittersweet
나는 쓰고 단것을 찾았어
pre-chorus
'Cause you gave me something to lose
왜냐하먼 너는 나에게 잃을것을 주었어
chorus
But when you love someone
하지만 네가 누군가를 사랑하게 되면
You open up your heart
너는 너의 마음을 열어
When you love someone
네가 누군가를 사랑하게 되면
You make room
너는 방을 만들어
If you love someone
만약에 네가 누군가를 사랑하게 되면
And you're not afraid to lose 'em
그리고 그사람을 잃는것이 두렵지 않으면
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
You probably never loved someone like I do
너는 나처럼 누군가를 사랑하지 않았을거야
Writer(s): James Ghaleb, Jaramye Daniels, Morten Ristorp Jensen, David Labrel, Stefan Forrest, Lukas Forchhammer, Morten Pilegaard
Add to favorites
Share
Credits
Lukas Forchhammer
Composer Lyricist
Stefan Forrest
Composer Lyricist
David Labrel
Composer Lyricist
Morten Pilegaard Jespers…
Composer Lyricist
Jaramye Daniels
Composer Lyricist
James Alan
Composer Lyricist
Morten Ristorp
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 5 years ago
Peace Olusesi
Graduate
Synced
Daniel Umoru
Graduate
Synced
Candice Moore
Rookie
Synced
kebi mabs
Rookie
Synced
Lennard Stier
Rookie
Synced
Marc Luigi Sta Ana
Rookie
Synced
Sagara Wiguna
Rookie
Synced
Subathra Povanesvaran
Rookie
Synced
Ezekiel Dennis
Curator
Synced
Karla Velázquez
Rookie
Synced
Laurell Boyers
Specialist
Added
Laurell Boyers
Specialist
Edited
Show 41 contributors
3 (The Purple Album)
Album • 2018 • 10 tracks
1
Not a Damn Thing Changed
Lukas Graham
2
Lullaby
Lukas Graham
3
You're Not the Only One (Redemption Song)
Lukas Graham
4
Love Someone
Lukas Graham
5
Promise
Lukas Graham
6
Stick Around
Lukas Graham
7
Unhappy
Lukas Graham
8
Everything That Isn't Me
Lukas Graham
9
Hold My Hand
Lukas Graham
10
Say Yes (Church Ballad)
Lukas Graham
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere