Contribute
Translations (32)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
about 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
There are days
Tem alguns dias
I wake up and I pinch myself
Que eu acordo e me belisco
You're with me, not someone else
Você está comigo, não com outra pessoa
And I am scared, yeah, I'm still scared
E eu estou assustado, sim, ainda assustado
That it's all a dream
Que tudo isso seja um sonho
pre-chorus
'Cause you still look perfect as days go by
Porque você continua perfeita conforme os dias passam
Even the worst ones, you make me smile
E mesmo nos piores, você me faz sorrir
I'd stop the world if it gave us time
Eu pararia o mundo se isso nos desse mais tempo
chorus
'Cause when you love someone
Porque quando você ama alguém
You open up your heart
Você abre seu coração
When you love someone
Quando você ama alguém
You make room
Você da espaço
If you love someone
Quando você ama alguém
And you're not afraid to lose 'em
E não está com medo de perder ela
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
verse
When you say
Quando você diz
You love the way I make you feel
Que ama o jeito que eu faço você sentir
Everything becomes so real
Tudo se torna tão real
Don't be scared, no, don't be scared
Não fique assustada, não fique assustada
'Cause you're all I need
Porque você é tudo que eu preciso
pre-chorus
And you still look perfect as days go by
E você continua perfeita conforme os dias se passam
Even the worst ones, you make me smile
E mesmo nos piores, você me faz sorrir
I'd stop the world if it gave us time
Eu pararia o mundo se isso nos desse mais tempo
chorus
'Cause when you love someone
Porque quando você ama alguém
You open up your heart
Você abre seu coração
When you love someone
Quando você ama alguém
You make room
Você da espaço
If you love someone
Quando você ama alguém
And you're not afraid to lose 'em
E não está com medo de perder ela
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
bridge
All my life
Toda minha vida
I thought it'd be hard to find
Eu achei que seria difícil de achar
The one 'til I found you
A pessoa certa, até que te achei
And I find it bittersweet
E eu acho agridoce
pre-chorus
'Cause you gave me something to lose
Porque você me deu algo a perder
chorus
But when you love someone
Mas quando você ama alguém
You open up your heart
Você abre seu coração
When you love someone
Quando você ama alguém
You make room
Você da espaço
If you love someone
Quando você ama alguém
And you're not afraid to lose 'em
E não está com medo de perder ela
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
You probably never loved someone like I do
Você provavelmente nunca amou alguém como eu amo
Writer(s): James Ghaleb, Jaramye Daniels, Morten Ristorp Jensen, David Labrel, Stefan Forrest, Lukas Forchhammer, Morten Pilegaard
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 5 years ago
Show 41 contributors
3 (The Purple Album)
Album • 2018 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere