Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
This truck needs a half tank
Esse caminhão precisa de meio tanque
These wheels need a two-lane
Essas rodas precisam de duas pistas
This radio needs three songs to play
Esse rádio precisa de três músicas pra tocar
To get me across town to you
Pra me permitir atravessar a cidade até você
verse
That dress needs to slip off
Aquele vestido precisa escorregar
That hair needs to come down
Aquele cabelo precisa ser solto
Friday nights need to do
Noites de sextas-feiras precisam fazer
What Friday nights need to do
O que noites de sextas-feiras precisam fazer
That's the truth
Essa é a verdade
chorus
Yeah, birds need bees and ice needs whiskey
Sim, pássaros precisam das abelhas e gelo precisa de whiskey
Boys like me need the girls like you to kiss me
Garotos como eu precisam de garotas como você pra me beijar
Fishing in the dark needs Nitty Gritty
Fishing in the dark precisa do ponto da questão
Under that pale moon
Debaixo daquela lua pálida
chorus
Sweet tea needs that sugar stirring
Chá adocicado precisa daquele açúcar mexido
Small town nights need both ends burning
Noites de cidades pequenas precisam acabar no fogo
Shades need drawing, hearts need falling
Tons precisam de desenho, corações precisam se apaixonar
Boots need knockin'
Botas precisam ser batidas
chorus
Knockin' boots
Batendo essas botas
Knockin' boots
Batendo essas botas
Me and you
Eu e você
verse
Long weeks need a weekend
Semanas longas precisam de um fim de semana
Cheap drinks need a-slinging
Bebidas baratas precisam de um arremesso
That dance floor needs some me on you
Aquela pista de dança precisa de um pouco de mim em você
And you want me tonight
E você me quer essa noite
verse
Sing-a-longs need to be sung
Sing-along precisam ser cantadas
Tip bells need to be rung
Sinos de gorjeta precisam ser vibradas
Last calls needa call that cab
Últimas chamadas precisam de uma chamada naquela cabina
And backseats need I want you so bad
E bancos-de-trás precisam eu quero você tanto
chorus
Yeah, birds need bees and ice needs whiskey
Sim, pássaros precisam das abelhas e gelo precisa de whiskey
Boys like me need the girls like you to kiss me
Garotos como eu precisam de garotas como você pra me beijar
Fishing in the dark needs Nitty Gritty
Fishing in the dark precisa do ponto da questão
Under that pale moon
Debaixo daquela lua pálida
chorus
Sweet tea needs that sugar stirring
Chá adocicado precisa daquele açúcar mexido
Small town nights need both ends burning
Noites de cidades pequenas precisam acabar no fogo
Shades need drawing, hearts need falling
Tons precisam de desenho, corações precisam se apaixonar
Boots need knockin'
Botas precisam ser batidas
chorus
Knockin' boots
Batendo essas botas
Knockin' boots
Batendo essas botas
Girl me and you
Garota, eu e você
bridge
Doors need shutting
Portas precisam ser fechadas
Lights need cutting
Luzes precisam ser cortadas
Lips need locking
Lábios precisam ser bloqueados
Boots need knockin'
Botas precisam ser batidas
chorus
And birds need bees and ice needs whiskey
E pássaros precisam das abelhas e gelo precisa de whisky
Boys like me need the girls like you to kiss me
Garotos como eu precisam de garotas como você pra me beijar
Fishing in the dark needs Nitty Gritty
Fishing in the dark precisa do ponto da questão
Under that pale moon
Debaixo daquela lua pálida
chorus
Sweet tea needs that sugar stirring
Chá adocicado precisa daquele açúcar mexido
Small town nights need both ends burnin'
Noites de cidades pequenas precisam se acabadas no fogo
Shades need drawing, hearts need falling
Tons precisam de desenho, corações precisam se apaixonar
Boots need knockin'
Botas precisam ser batidas
outro
Knockin' boots
Batendo essas botas
Mmm, knockin' boots
Humm, batendo essas botas
Me and you, oh
Eu e você, oh
outro
Knockin' boots
Batendo essas botas
Writer(s): Jon Nite, Gordie Sampson, Hillary Lee Lindsey
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 17 contributors
Born Here Live Here Die Here
Album • 2020 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere